Hyogon salattu pohjoinen: San'in-puolen reittiopas (2026)
Hyogon salattu pohjoinen: San'in-puolen reittiopas (2026)
Lähes jokainen Hyogoon tuleva näkee Himejin linnan ja Koben eikä mene pidemmälle. Suuntaa kuitenkin pohjoiseen Himejistä, ja maakunta muuttuu täysin: vuoristotemppeleitä pylväiden varassa, rauniolinna, joka leijuu pilvimeren yllä, hopeaheinän tasanko ja yksi koko Japaninmeren rannikon ihanimmista kuumien lähteiden kaupungeista. Tämä on Hyogon San'in-puoli, maalaismainen, elokuvamainen ja lähes turistiton.
Tämä kaksipäiväinen reitti kulkee suoraan pohjoiseen, tuhatvuotisesta temppelistä Himejin yläpuolella onsen-kaupunki Kinosakiin rannikolla, poimien matkalla kuuluisan raunion ja heinäylängön. Bantan-rautatielinja sitoo suurimman osan reitistä yhteen, mutta ylängölle auto on avuksi. Pilvimerinäkymä ja heinäkausi riippuvat molemmat säästä ja ajankohdasta, joten lue alla olevat huomiot ja lähde matkaan realistisin odotuksin.
Yhdellä silmäyksellä
- Engyo-ji Temple (Hyogo): vuorenhuipputemppelikokonaisuus Himejin yläpuolella
- Takeda Castle Ruins (Hyogo): "linna taivaalla", joka leijuu aamupilven päällä
- Tonomine Highlands (Hyogo): hopeisen pampasruohon tasanko
- Kinosaki Onsen (Hyogo): kanaalinvarsi-kuumien lähteiden kaupunki seitsemän kylvyn kierrokselle
Päivä 1: Engyo-ji Temple
Aloita heti Himejin yläpuolelta Shosha-vuorelta, jonne köysirata nostaa sinut Engyo-jille, laajalle Tendai-temppelille, joka perustettiin yli tuhat vuotta sitten. Setripolut yhdistävät sen suuret puusalit, ja Maniden, joka on rakennettu rinteen yli korkeiden pylväiden varaan kuten Kioton Kiyomizu-dera mutta ilman väkijoukkoja, on kohokohta. Länsimaiset katsojat saattavat tunnistaa sammalpeitteisen alueen elokuvasta The Last Samurai. Se on rauhallinen, tunnelmallinen paikka aloittaa ennen kuin matka muuttuu maalaismaiseksi.
Päivä 2: Takeda Castle Ruins
Aja Bantan-linjaa pohjoiseen Takedaan, Takeda Castle Ruinsin alle, 1400-luvun vuoristolinnoituksen kiviperustuksille, jotka on ripoteltu korkealle harjanteelle. Tyyninä, viileinä syysaamuina laakso täyttyy sumusta ja muurit näyttävät leijuvan valkoisen meren yllä, minkä vuoksi sitä kutsutaan linnaksi taivaalla. Huipulle pääset jyrkkää 40 minuutin nousua pitkin tai bussilla osan matkaa. Kuuluisa pilvimeri muodostuu suunnilleen syyskuun lopusta joulukuun alkuun, aamunkoitteessa, eikä koskaan tilauksesta, joten se on bonus eikä lupaus. Itse rauniot, joiden keskellä saa kävellä harjanteellaan, ovat nousun arvoiset säällä kuin säällä. Sisäänpääsyä rajoitetaan yleensä sydäntalvella, joten tarkista ennen tammi- tai helmikuun vierailua.
Tonomine Highlands
Linnan länsipuolella Tonomine Highlands kiertyy kukkuloiden yli valtavana susuki-, japanilaisen hopeisen pampasruohon, kenttänä. Loppusyksyllä koko tasanko muuttuu kullaksi ja hehkuu, kun matala aurinko osuu siihen, ja kävelypolut mutkittelevat ruohon läpi, joka voi kohota ihmistä pidemmäksi. Se on toiminut villin maaseudun sijaisnäyttämönä japanilaisissa elokuvissa, mukaan lukien Murakamin Norwegian Woodin filmatisointi. Julkinen liikenne on täällä vähäistä, joten auto tai taksi on käytännöllinen tapa päästä perille.
Kinosaki Onsen
Päätä matka rannikolle Kinosaki Onseniin, kuumien lähteiden kaupunkiin, joka on toivottanut kylpijöitä tervetulleeksi kolmentoista vuosisadan ajan. Pajut nojaavat kivikanaalin yli, ja vieraat vaeltavat majatalosta majataloon yukatassa ja puisissa geta-sandaaleissa, hyppien seitsemän julkisen kylpylän välillä, joilla kullakin on oma luonteensa. Kaupunki on pieni, lämmin ja tehty kiireettömälle illalle ja samanlaiselle aamulle. Pikajunat pääsevät Kinosaki Onsenin asemalle Osakasta noin kahdessa ja puolessa tunnissa, sopiva, levollinen päätös reitille.
Liikkuminen
JR Bantan -linja kulkee pohjoiseen Himejistä Takedan kautta kohti Wadayamaa yhdistyen San'in-linjaan Kinosakiin, joten temppeli, linna ja onsen linkittyvät yhteen junalla. Tonomine Highlands on poikkeus, jonne pääsee parhaiten autolla tai kausibussilla. Syksy on kausi, joka saa tämän reitin laulamaan, kun linnan pilvimeri ja Tonominen kultainen heinä huipentuvat molemmat lokakuusta marraskuuhun.
UKK
Näenkö todella pilvimeren Takeda Castlella?
Ehkä. Se vaatii viileän, kirkkaan, tuulettoman syysaamun leudon päivän jälkeen, ja se muodostuu vain aamunkoitteen tienoilla. Monet kävijät kiipeävät ylös kirkkaalle taivaalle ilman lainkaan pilveä. Pidä raunioita pääasiana ja pilvimerta onnekkaana lisänä.
Milloin Tonominen heinät ovat parhaimmillaan?
Hopeinen pampasruoho huipentuu lokakuun lopussa ja marraskuussa, kun se muuttuu kultaiseksi ja höyhenmäiseksi. Syksyn ulkopuolella tasanko on yhä hieno kävelykohde, vain vihreä kullan sijaan.
Voinko tehdä tämän ilman autoa?
Enimmäkseen. Engyo-jille, Takeda Castlelle ja Kinosakiin pääsee kaikkiin junalla ja paikallisbussilla. Tonomine Highlands on hankalin julkisella liikenteellä, joten jos sinulla ei ole autoa, harkitse sen väliin jättämistä tai taksin ottamista lähimmältä asemalta.