Biwa-järvi ja tuntematon Shiga: reittiopas (2026)
Biwa-järvi ja tuntematon Shiga: reittiopas (2026)
Shiga sijaitsee aivan Kioton vieressä, tuskin viidentoista minuutin junamatkan päässä, mutta lähes yksikään matkailija ei pysähdy siellä. Se on heidän tappionsa. Biwa-järven, Japanin suurimman järven, ympärille kiertyvä maakunta kätkee kansallisaarteeksi luokitellun linnan, pyhän saaren, vedessä seisovan toriin, mammuttipetäjäkujan ja yhden maan vaikuttavimmista museoista. Se on palkitseva kahden päivän matka kaikille, jotka ovat jo nähneet Kioton suuret nähtävyydet: yksi päivä itse järven ympärillä ja toinen päivä etelän keramiikka- ja taidekukkuloilla.
Tämä matkaohjelma kiertää järven aloittaen itärannalta ja edeten hiljaisen pohjoisen ja lännen kautta ennen laskeutumista etelän keramiikkakukkuloille. Auto tekee siitä helppoa, mutta koko lenkin voi tehdä paikallisjunien, järvilautan ja bussien yhdistelmällä. Lautta- ja kausiveneaikataulut muuttuvat, joten varmista ajantasaiset ajat ennen kuin suunnittelet päivän niiden varaan.
Yhdellä silmäyksellä
Päivä 1: Järven ympäri
- La Collina Omihachiman (Shiga): sammalkattoinen makeiskylä, joka näyttää satukirjalta
- Okishima (Shiga): Japanin ainoa asuttu järvisaari
- Chikubushima (Shiga): pyhä saaripyhäkkö, jonne pääsee lautalla järven yli
- Shirahige Shrine (Shiga): punainen torii, joka seisoo ulkona vedessä
- Metasequoia Namiki (Shiga): kahden ja puolen kilometrin mammuttipetäjäkuja
- Kaizu-Osaki (Shiga): kirsikankukkia pohjoisrannalla
- Hikone Castle (Shiga): yksi Japanin kahdestatoista alkuperäisestä säilyneestä linnasta
Päivä 2: Eteläiset kukkulat
- Miho Museum (Shiga): I.M. Pein museo piilotettuna vuorille
- Shigaraki (Shiga): tanuki-patsaiden keramiikkakaupunki
Päivä 1: Järven ympäri
La Collina Omihachiman
Aloita Omihachimanin lähellä Japanin oudoimmasta leipomosta. La Collina on Shigan rakastettujen Taneyan ja Club Harien konditorioiden lippulaiva, rakennus, jonka elävän ruohon ja sammaleen katon on suunnitellut arkkitehti Terunobu Fujimori, riisipeltojen ja puutarhojen keskellä. Sisällä katsot, miten baumkuchenia paistetaan, ja syöt sen lämpimänä. Alueella saa kuljeskella ilmaiseksi, se on lempeän surrealistinen ja ihana, vaatimaton aloitus.
Okishima
Aivan Omihachimanin edustalla sijaitsee Okishima, Japanin ainoa pysyvästi asuttu järvisaari. Tässä kalastajakylässä asuu noin kaksisataaviisikymmentä ihmistä, ja sinne pääsee kymmenen minuutin lauttamatkalla Horikirin satamasta. Kapeat kujat kiemurtelevat talojen välissä, autoja ei ole lainkaan, vain polkupyöriä ja työntökärryjä, ja kissoja on helposti enemmän kuin vierailijoita. Se on asuttu vastakohta Chikubushiman pyhälle tyhjyydelle pohjoisessa: tule kävelemään rantaa pitkin, syömään tuoretta järvikalaa ja näkemään vedenpäällistä elämäntapaa, joka on tuskin muuttunut sukupolvien aikana.
Chikubushima
Järven syvässä pohjoisosassa kelluu Chikubushima, pieni metsäinen saari, jota on palvottu vuosisatoja. Lautat ylittävät sinne Hikonesta, Nagahamasta ja Imazusta noin puolessa tunnissa. Saarella jyrkät kiviportaat nousevat Hogon-ji-temppelille ja Tsukubusuma-pyhäkölle, jossa kävijät heittävät pieniä savikiekkoja veden reunalla olevan torii-portin läpi toivomusta varten. Saarella ei ole mitään muuta, mikä on juuri pointti.
Shirahige Shrine
Länsirannalla Takashiman lähellä Shirahige Shrine lähettää vermilioninpunaisen toriin ulos järveen, näkymän, jota usein kutsutaan Biwa-järven Itsukushimaksi. Se on Shigan vanhin pyhäkkö, omistettu pitkälle iälle. Tule ensi valossa, kun aurinko nousee portin takaa ja vesi on tyyni, niin saat sen todennäköisesti itsellesi. Ole varovainen ylittäessäsi vilkasta järvenrantatietä klassista näkymää varten.
Metasequoia Namiki
Sisämaassa Makinossa täysin suora tie kulkee noin kaksi ja puoli kilometriä viidensadan metasekvoian, siisteihin riveihin istutettujen mammuttipetäjien, välissä. Tuoreen kevään vihreydessä, korkean kesän varjossa tai palavan syksyn kuparissa se on yksi maan valokuvattavimmista kujista ja aidosti rauhaisa paikka kävellä tai pyöräillä poissa väkijoukoista.
Kaizu-Osaki
Vähän matkan päässä Kaizu-Osakin niemi reunustaa pohjoisrantaa noin kahdeksallasadalla kirsikkapuulla, jotka kaartuvat aivan veden yli. Huhtikuun alussa kukat ja sininen järvi yhdessä ovat unohtumattomat, ja huviveneet kulkevat rantaa pitkin, jotta voit nähdä vaaleanpunaisen seinän vedeltä. Kirsikkakauden ulkopuolella se pysyy hiljaisena, kivikkoisena niemenä, jossa on kirkkaita poukamia.
Hikone Castle
Takaisin itärannalla Hikone Castle on yksi vain kahdestatoista Japanissa jäljellä olevasta alkuperäisestä linnantornista ja nimetty kansallisaarteeksi, sen 400 vuotta vanha torni seisoo yhä kukkulalla kaupungin yläpuolella. Alapuolella oleva Genkyu-en-puutarha kehystää sitä kauniisti, ja paikallinen maskotti Hikonyan, samuraikypärään pukeutunut valkoinen kissa, esiintyy päivittäin. Se on koko lenkin historiallinen sydän.
Päivä 2: Eteläiset kukkulat
Miho Museum
Etelässä Shigarakin vuorilla Miho Museum on matkan arvoinen jo pelkän lähestymisen vuoksi: kävelet kaartuvan tunnelin läpi ja riippusillan yli päästäksesi I.M. Pein, Louvren pyramidin arkkitehdin, suunnittelemaan rakennukseen, joka on kolmeneljäsosaltaan haudattu rinteeseen metsän suojelemiseksi. Sisällä on hieno kokoelma antiikin taidetta ympäri maailmaa. Kirsikkakaudella tunneli hehkuu vaaleanpunaisena suullaan.
Shigaraki
Päätä matka Shigarakiin, yhteen Japanin kuudesta muinaisesta uunikaupungista ja pyöreävatsaisen tanukin, supikoirapatsaan, kotiin, jonka näet ravintoloiden ulkopuolella ympäri maata. Kukkulat täällä ovat täynnä uuneja ja keramiikkastudioita, ja voit tehdä oman esineesi tai tutustua keramiikan kulttuuripuistoon. Pieni Shigaraki Kohara -linjan juna, itsekin tanukien peitossa, on puolet perillepääsyn hauskuudesta.
Liikkuminen
Shiga on helpoin autolla. Varaa kaksi päivää: ensimmäinen kiertää järven rantaa ja päättyy Hikonen tienoille, ja toinen on Miho Museumia ja Shigarakia varten, jotka sijaitsevat lähekkäin etelän kukkuloilla. Julkisella liikenteellä JR-linjat kiertävät järveä (Biwako-linja idässä, Kosei-linja lännessä), Chikubushima-lautta yhdistää satamat, ja Shigaraki Kohara -linja haarautuu Kibukawassa keramiikkakaupunkiin. Kevät tuo kirsikankukat Kaizu-Osakiin ja Mihon tunnelille; syksy sytyttää Metasequoia-kujan.
UKK
Voinko tehdä tämän päiväretkenä Kiotosta?
Shigaan pääsee Kiotosta noin viidessätoista minuutissa, joten keskittynyt päiväretki toimii hyvin: yhdistä Hikone Castle ja La Collina tai Shirahige Shrine ja Metasequoia-kuja. Koko lenkin näkeminen mukavasti vie kaksi päivää.
Milloin on paras aika vierailla?
Huhtikuun alku kirsikankukille Kaizu-Osakissa ja Miho Museumin lähestymiselle; loppusyksy Metasequoia-kujalle kuparinvärisenä ja linnan alueelle punaisena. Järvi on miellyttävä keväästä syksyyn.
Täytyykö minun varata Chikubushima-lautta?
Sesonkiaikoina sekä ensimmäisille tai viimeisille veneille kannattaa tarkistaa lähdöt etukäteen, sillä lähtöjä on rajoitetusti ja sää voi perua ne. Tavallisena päivänä voit yleensä vain saapua Hikonen, Nagahaman tai Imazun satamaan.
