Saihoji (Kokedera)

Temppeli

Päivitetty 17. elokuuta 2026 Tarkistanut Japan Voyage -toimitus

Prefektuuri

Kyoto

Tyyppi

Temppeli

Ei saatavilla

0 arvostelua

¥4 000

Pääsymaksu

Juna-pääsy

Tietoa kohteesta

Maailmanperintökohteeksi nimetty zen-temppeli, jossa yli 120 sammallajia luovat taianomaisen vihreän maiseman. Vierailu vaatii ennakkovarauksen.

Saihō-ji, yleisesti tunnettu nimellä Kokedera (Sammaltemppeli), on Rinzai-zen-buddhalainen temppeli, jonka puutarha on peitetty yli 120 sammallajikkeella, luoden toismaailmallisen vihreän maton, joka muuttuu sävyltään ja tekstuuriltaan valon ja vuodenaikojen mukaan. Temppeli juontaa juurensa Nara-kaudelle, mutta mestari-zen-munkki Musō Soseki, joka loi myös Tenryū-jin puutarhan, suunnitteli sen uudelleen vuonna 1339. Kultaisen lammen ympärille rakennettu alempi puutarha on kiertelypuutarha, joka inspiroi Kinkaku-jin kuuluisan puutarhan suunnittelua, kun taas harvoin vierailtu ylempi puutarha sisältää yhden Japanin vanhimmista kuivista kivipuutarhoista. Tämän herkän ekosysteemin suojelemiseksi vierailu vaatii ennakkovarauksen ja alkaa sutrojen kopiointiseremonialla (shakyō), meditatiivisella harjoituksella, joka asettaa mietiskelevän tunnelman puutarhakävelylle. Temppeli rekisteröitiin Unescon maailmanperintökohteeksi vuonna 1994, ja sen sammalpuutarhat ovat yksi Japanin kauneimmista temppelipuutarhoista.

Sijainti

Prefektuuri: Kyoto

Osoite: Kyoto, Japan

Lähin asema: Kokedera-Suzumushidera-pysäkki (Kyoto Bus 73); lähin juna-asema on Kamikatsura, Hankyu Arashiyama Line

Näytä Google Mapsissa

Kävijän tiedot

Luottokortit: Tuntematon

Ruokavaihtoehdot: Temppelillä ei ole ruokailupaikkoja. Läheisellä Suzumushi-dera-temppelin alueella on muutamia pieniä syömäpaikkoja. Arashiyaman kortteli, johon pääsee bussilla tai 30 minuutin kävelymatkan päästä, tarjoaa runsaasti ruokailuvaihtoehtoja.

Virallinen verkkosivu

Usein kysytyt kysymykset

Miten varaan vierailun Saihōjihin (Kokedera)?

Varaus on pakollinen. Varaa verkossa temppelin varaussivustolta (intosaihoji.com): varaus aukeaa 2 kuukautta etukäteen ja sulkeutuu klo 23.59 vierailua edeltävänä päivänä. Japanissa asuville on myös palautuspostikorttireitti, jonka postileiman on oltava 2 kuukautta–1 kuukausi ennen käyntiä. Tavallisen päivävierailun lahjoitus (myogaryo) on 4 000 jeniä henkilöltä, minkä lisäksi tulee 110 jenin verkkokäsittelymaksu henkilöltä, ja se sisältää sutrojen kopioinnin ennen puutarhaa. Kaksi ehtoa yllättää monet: kävijän on oltava vierailupäivänä vähintään 13-vuotias (alle 13-vuotiaat vain satunnaisina lastenpäivinä), ja yksi hakemus kattaa enintään 2 henkilöä, joten neljän hengen seurue tarvitsee kaksi erillistä varausta eikä 5 hengen tai sitä suurempia ryhmiä oteta vastaan. Peruutus on ilmainen 4 päivää ennen, 50 prosenttia 3 päivästä edelliseen päivään ja 100 prosenttia samana päivänä.

Millainen on vierailukokemus Saihōjissä?

Vierailu alkaa päähallista sutrojen kopioinnilla (shakyō). Nykyään jäljität 49-merkkistä Enmei Jikku Kannon Gyō -sutraa painetun mallin päältä sivellinkynällä, mihin useimmilta kuluu 20–30 minuuttia; aiemmin temppelissä kirjoitettiin 262-merkkinen sydänsutra ohuella siveltimellä, joten vanhemmat oppaat kuvaavat pidempää istuntoa. Kun olet vienyt arkkisi alttarille, voit kävellä sammalpuutarhassa omaan tahtiisi niin pitkään kuin haluat. Puutarha keskittyy sydämenmuotoiseen Kultaiseen lampeen ja sisältää yli 120 sammallajia. Kokonaisvierailu: 1,5–2 tuntia. Tuo umpinaiset kengät, polku on kostea.

Milloin on paras aika vierailla Saihōjissä?

Sadekausi (kesäkuun puolivälistä heinäkuun puoliväliin) ja heti sateen jälkeen mihin tahansa vuodenaikaan ovat aikaa, jolloin sammal on kaikkein kirkkaimman smaragdinvihreä, helposti valokuvauksellisimpia hetkiä. Marraskuun puoliväli ruskan vuoksi tuo punaisen vaahterakontrastin. Vältä kuumia kuivia kesäiltapäiviä, jolloin sammalvärit litistyvät. Varaukset täyttyvät nopeimmin syksyn ruskan ja kirsikankukinnan kausina. Valokuvaaminen on sallittua sammalpuutarhassa, mutta ei sutroseremonian aikana.

Onko Saihōji kustannustensa ja vaivansa arvoinen?

Se riippuu siitä, mitä arvostat. Saihōji on ainutlaatuinen Kiotossa, sammalen tiheys ja meditatiivinen seremonia yhdessä luovat tunnelman, jota ei muualla saa, ja 700 vuotta vanha puutarha oli mallina monille myöhemmille japanilaisille puutarhoille, mukaan lukien Kinkaku-jin. Monet kävijät pitävät sitä mullistavana. Kuitenkin, jos sinulla on vähän aikaa tai suunnittelua, Gio-ji tai Sanzen-in tarjoavat kauniita sammalpuutarhakokemuksia 300–700 jenillä ilman varausta. Saihōji palkitsee ne, jotka haluavat syvyyttä ja rituaalia; ohita se, jos haluat nopeaa nähtävyyksien katselua.