여행지 소개
시조 거리에서 한 블록 북쪽에 있는 400m 길이의 지붕 덮인 골목으로, 약 130곳의 가게가 있고 폭은 두 사람이 겨우 비켜 갈 정도이며, 약 400년 동안 장사가 이어져 왔습니다. 니시키는 이 거리 아래를 흐르는 차가운 지하수 덕분에 생선 시장으로 시작했으며, 꼬치 간식을 팔기 훨씬 전부터 교토의 식당과 사찰 부엌에 식재료를 공급했습니다.
이것이 지금 이곳이 안고 있는 갈등입니다. 오래된 가족 경영 가게 가운데 상당수가 방문객이 원하는 길거리 음식으로 판매 품목을 바꾸었고, 오랜 단골들은 자신들이 이용하던 시장이 앙상해졌다고 불평합니다. 두 모습 모두 아직 남아 있습니다. 절임 반찬 가게, 두부와 유바 가게, 다시와 칼 가게가 니시키가 교토의 부엌이라 불리는 이유이며, 동쪽 끝의 아리쓰구는 칼을 만들던 1560년부터 칼날을 벼려 왔습니다.
먹어 볼 만한 것은 머리에 메추리알을 넣은 작은 달콤한 문어 다코타마고, 갓 튀긴 두유 도넛, 구운 두부, 여름의 갯장어(하모)입니다. 절임 반찬은 시식용 조각으로 내놓는데, 시식을 권한 가게는 손님이 살지 고민해 보기를 기대합니다.
걸으면서 먹지 말라는 안내문에 주의하세요. 골목이 너무 좁고, 오랫동안 떨어진 꼬치에 시달린 가게 주인들이 이 규칙을 요구했습니다. 대부분의 노점에는 서서 먹을 자리가 있습니다.
빨강, 노랑, 초록의 천장 판은 시장 고유의 색입니다. 동쪽 끝에서 골목은 데라마치 아케이드로 곧장 이어지며, 모퉁이에는 니시키 덴만구 신사가 있고 반들반들하게 닳은 청동 소상도 있습니다.
위치
도도부현: 교토부
주소: Kyoto, Japan
가장 가까운 역: 시조역
운영 시간 참고: 영업시간과 휴무일은 가게마다 다르며, 시장 전체로는 휴무일이 없습니다. 수요일에 쉬는 가게가 많고, 1월 1일~3일에는 많은 가게가 문을 닫습니다.
추천 방문 시기: 연중 이용할 수 있는 지붕 있는 시장입니다. 오전 늦게부터 이른 오후까지가 가장 활기차며, 비 오는 날 교토 절임 반찬, 두부, 길거리 간식을 맛보러 들르기에 좋습니다
방문 정보
교통편
Kyoto, Japan
길찾기자주 묻는 질문
니시키 시장은 몇 시에 열고 닫나요?
대부분의 가게는 오전 9~10시쯤 열고 오후 5~6시까지 닫습니다. 수요일이나 일요일에 쉬는 가게가 많아(가게마다 다름) 그날에는 시장 전체가 열려 있지 않을 수 있습니다. 성수기에는 인파를 피하려면 오전 10시까지 도착하세요. 참고로 시장은 일찍 닫아 저녁 식사 장소로는 맞지 않으니, 저녁에는 가까운 폰토초로 가세요.
니시키 시장에서 걸으면서 먹어도 되나요?
먹을 수는 있지만 예절을 지켜 주세요. 음식을 산 가게 앞에서 먹고, 걸으면서 먹지 말고, 쓰레기는 제대로 처리하세요(대부분의 가게에서 포장지를 회수합니다). 작은 서서 먹는 공간이나 벤치를 둔 가게가 많습니다. 어차피 통로가 좁아 음식을 들고 걷기는 어렵습니다. 인기 메뉴는 해산물 꼬치구이, 두유 도넛, 다시마키 다마고, 교자입니다. 걸으면서 먹지 말라는 안내문이 곳곳에 붙어 있습니다.
니시키 시장은 관광객이 가 볼 만한가요?
물론입니다. 지금도 현지인이 이용하는 시장이지만, 시식과 바로 먹을 수 있는 음식을 내놓는 가게가 많아 관광객도 이용하기 편하고 영어 안내도 흔합니다. 교토 명물(절임 반찬, 유바, 말차 과자)을 맛보고, 특별한 기념품(아리쓰구의 일본 칼, 도자기, 사케)을 사고, 전통 식문화를 체험하기에 가장 좋습니다. 1~2시간을 잡으세요.
니시키 시장에는 어떻게 가나요?
교토역에서 지하철 가라스마선으로 한 정거장 가서 시조역에서 내린 뒤, 동쪽으로 5분 걸으면 교토 도심 한가운데의 시장 입구에 닿습니다. 한큐 가라스마역과 한큐 가와라마치역에서도 걸어서 몇 분입니다. 시장은 시조 거리에서 한 블록 북쪽으로 나란히 뻗어 있습니다.
주변 골프장
주변 스키장
관련 여행 가이드
⭐ 리뷰
아직 리뷰가 없습니다. 첫 리뷰를 남겨 보세요!
로그인하고 리뷰 쓰기