Hozenji Yokocho

사진: +- from jawp / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

호젠지 요코초

사적지
도도부현
오사카부
유형
사적지
해당 없음
리뷰 0개
레스토랑 기차 이용

여행지 소개

도톤보리 뒤편의 매력적인 돌길 골목으로, 60곳이 넘는 오사카 전통 식당과 술집이 늘어서 있으며 이끼로 뒤덮인 부동명왕상이 있습니다.

도톤보리의 소음 뒤편으로, 길이 약 80m에 두 사람이 옆으로 비켜서야 지나갈 수 있는 폭의 돌길 골목 두 개가 이어집니다. 그 안에 등불을 내건 낮은 목조 건물 약 60곳의 식당이 빽빽이 들어서 있으며, 큰길에서 한 발짝 들어서면 소음이 절반으로 줄어듭니다.

중심에는 작은 절 호젠지가 있는데, 이곳의 부동명왕상은 온통 초록색입니다. 참배객이 기도하며 국자로 물을 끼얹는데, 이 풍습이 아주 오래 이어져 얼굴까지 모든 표면이 이끼로 덮였습니다. 남은 것은 상의 윤곽뿐입니다. 이 풍습은 미즈카케라 부르며, 함께해 보는 데 10초면 됩니다.

골목은 2002년과 2003년 두 번 불탔고, 골목을 잃고 싶지 않았던 오사카의 기업과 예능인들의 기부로 다시 지어졌습니다. 판석을 다시 깔았고, 재건한 가게 정면은 일부러 옛 모습을 따랐습니다.

모퉁이의 메오토 젠자이는 단팥죽을 한 그릇이 아니라 작은 두 그릇에 내는데, 부부가 함께 오래 산다는 속설로 1940년의 소설이 유명하게 만들었습니다. 그 밖에도 선택지는 다양합니다. 저녁값이 다섯 자리에 이르는 갓포 카운터, 구시카쓰 가게, 영어 메뉴가 없는 오코노미야키 가게가 있습니다.

등불이 켜지고 돌이 젖은 해 진 뒤에 가세요. 그리고 조심해서 걸으세요. 판석은 비가 오면 미끄러운데, 이것이 모두가 하는 유일한 불평입니다.

글리코 간판에서 1분 거리지만, 에비스바시를 건너는 사람 대부분은 입구를 알아채지 못합니다.

위치

도도부현: 오사카부

주소: Osaka, Japan

가장 가까운 역: 난바역

추천 방문 시기: 연중. 하지만 등불이 밝혀진 돌길이 빛나고 오래된 식당들이 손님으로 차는 저녁이 가장 분위기 있습니다

Google 지도에서 보기 주변 둘러보기

방문 정보

결제: 알 수 없음

식사 옵션: 운치 있는 분위기 속에서 갓포 요리, 오코노미야키, 구시카쓰, 오뎅, 메오토 젠자이 같은 전통 오사카 요리를 즐길 수 있습니다.

공식 웹사이트

교통편

Osaka, Japan

길찾기

자주 묻는 질문

호젠지 요코초는 어떻게 찾나요?

도톤보리에서 남쪽으로 한 블록 들어간 곳에 숨어 있으며, 난바의 어느 역에서든 걸어서 5분입니다. 좁은 골목이 도톤보리와 나란히 이어지고, 양쪽 끝 센니치마에도리 쪽에 주 입구가 두 개 있습니다. 돌길과 붉은 등불을 찾으세요. 지나치기 쉬우며, 가장 가까운 랜드마크는 구글 지도에 法善寺로 표시된 호젠지 자체입니다. 많은 방문객이 그 뒤에 무엇이 있는지 모른 채 입구를 지나칩니다.

소원을 빌며 불상에 물을 끼얹는 풍습은 무엇인가요?

미즈카케 부동은 불교의 수호신 부동명왕의 석상으로, 수십 년 동안 참배객이 기도하며 물을 끼얹어 선명한 초록 이끼로 완전히 뒤덮였습니다. 물받이에서 작은 나무 국자를 들어 물을 떠서, 소원을 빌며 석상에 살짝 끼얹으세요. 이 풍습은 제2차 세계대전 후에 시작되어 끊이지 않고 이어져 왔습니다. 석상은 골목 한가운데에 있으며 24시간 무료로 참배할 수 있습니다. 실제 신앙의 장소이니 예의를 지키세요.

어떤 음식과 가격을 예상하면 되나요?

카운터석만 있는 아늑한 가게에서 중고가대의 오사카 전통 요리를 냅니다. 갓포(요리사 앞 카운터에서 먹는 일본 요리)는 오마카세 6,000~15,000엔, 오뎅 2,500~4,000엔, 구시카쓰 2,000~3,500엔, 오코노미야키 1,200~2,000엔입니다. 이 골목에 낭만적인 이미지를 안겨 준 문학 속 명물, 메오토 젠자이의 단팥죽은 625엔입니다. 대부분 17:00~23:00에만 열며, 주말 갓포 식당은 예약을 강력히 권합니다.

호젠지 요코초는 처음 가는 사람에게도 좋은가요?

분위기 면에서는 그렇지만 주의할 점이 있습니다. 골목 자체는 무료로 걸을 수 있고(끝에서 끝까지 5분), 미즈카케 부동상은 잠깐만 봐도 잊을 수 없습니다. 카운터석만 있고 영어가 잘 통하지 않는 식당은 혼자 여행하는 사람에게 부담스러울 수 있으니, 사진 메뉴나 바깥에 영어 안내가 있는 곳(약 30%)을 고르세요. 도톤보리에서 저녁을 먹은 뒤 30분 밤 산책으로 들르고, 원한다면 서서 마시는 술집에서 한잔하는 것이 가장 좋습니다.

주변 골프장

주변 스키장

⭐ 리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 첫 리뷰를 남겨 보세요!

로그인하고 리뷰 쓰기