기시와다 단지리 마쓰리

오사카부 · 수레 행렬

무게가 몇 톤이나 되는 나무 수레를 전력으로 끌고 달리다 속도를 줄이지 않고 90도로 꺾으며, 지붕 위에서는 한 남자가 춤을 춥니다. 오사카에서 가장 위험한 축제이며, 그 사실을 감추지 않습니다.

날짜

2027년 9월 18일~19일

잠정, 주최 측이 아직 확정하지 않음

9월 축제로, 경로의 날 직전 주말에 열립니다. 발표된 것이 아니라 이 규칙에서 산출한 날짜이므로 예약하기 전에 시에 확인하세요.

9월 축제는 경로의 날 직전 주말에 열립니다. 10월에는 시내 다른 지역에서 별도의 축제가 한 번 더 열립니다.

2026년 8월 21일에 공식 사이트와 날짜를 대조했습니다

단지리는 바퀴가 달린 조각 장식 나무 수레로, 기시와다의 단지리는 무게가 약 4톤입니다. 일본의 다른 곳이라면 이만한 수레는 걸으며 끕니다. 이곳에서는 약 500명이 평범한 주택가 골목을 전속력으로 달리며 끌고, 축제의 핵심은 모퉁이를 도는 '야리마와시'입니다. 몇 톤짜리 목재를 브레이크 없이 빠른 속도로 90도 돌리려면, 앞쪽에서 끄는 사람들이 방향을 틀고 뒤쪽 조가 꽁무니를 끌어 돌립니다. 성공하거나, 아니면 수레가 건물에 부딪힙니다. 지붕 위에는 다이쿠가타가 서서 내내 춤을 춥니다. 그의 역할은 신호를 보내는 동시에 조가 수레를 제어하고 있음을 보여 주는 것인데, 모퉁이에 따라 더 그럴듯해 보이기도 합니다. 이 축제에서는 거의 해마다 부상자가 나오고 사망자가 나온 적도 있습니다. 이는 외부인이 덧붙인 경고가 아니라 참가자 모두가 알고 있는 사실이며, 마을도 이를 순화해서 말하지 않습니다. 반드시 바리케이드 뒤에서 보세요.

좋은 자리 잡기

모퉁이는 꼭 가 볼 만한 곳이자 바리케이드가 설치된 이유이기도 합니다. 바리케이드 뒤에 서고, 다가오는 수레를 찍으려고 도로에 나서지 마세요. 수레는 멈출 수 없습니다. 기시와다는 난바에서 난카이선으로 30분이 채 걸리지 않으며, 저녁 행사 뒤 돌아가는 열차는 만원입니다.

교통편

자주 묻는 질문

기시와다 단지리 마쓰리는 언제인가요?

주요 축제는 9월 경로의 날 직전 주말입니다. 같은 시의 다른 지역에서 10월에 별도의 축제가 열리니, 어느 쪽을 찾고 있는지 확인하세요.

구경하기에 안전한가요?

네, 바리케이드 뒤라면 안전합니다. 바리케이드에는 이유가 있습니다. 수레는 일단 달리기 시작하면 멈추거나 방향을 틀 수 없고, 수레를 끄는 사람들 사이에서는 거의 해마다 부상자가 나옵니다. 사진을 찍으려고 도로에 서지 마세요.