Katakain ilotulitus

Niigata · Ilotulitusjuhla

Muutaman tuhannen asukkaan kaupunki ampuu yhden maailman suurimmista ilotulituspommeista kahtena syyskuun iltana.

Päivämäärät

11.–12. syyskuuta 2026

Katakain ilotulitusyhdistyksen ilmoittamat perjantai ja lauantai.

Järjestetään syyskuun toisena lauantaina ja sitä edeltävänä perjantaina.

Päivämäärät tarkistettu virallisilta sivuilta 03. syyskuuta 2026

Katakai on Ojiyan kaupunginosa, jossa asuu muutama tuhat ihmistä, ja jokaisen täällä ammutun pommin on maksanut joku heistä. Ilotulitus on uhrilahja Asaharan pyhäkölle. Perheet ostavat pommeja lapsen syntymän, häiden, kuudenkymmenen vuoden iän tai kuoleman merkiksi, ja syy luetaan kuulutuksessa ennen jokaista laukausta. Molemmat illat kestävät kello 19.30 alkaen noin kello 22.20 asti, yhteensä noin 15 000 pommia. Se, jonka takia tänne matkustetaan, on yon-shaku-dama: noin 120 senttimetriä leveä pommi, joka aukeaa vuorten yllä noin 800 metrin levyiseksi. Yhdistys kutsuu sitä maailman suurimmaksi, ja Katakai on ainoa paikka, joka ampuu sellaisen joka vuosi. Kaupungissa on myös vanhin tieto kolmen shakun pommista, neljä kappaletta vuonna 1891. Päivät olivat sukupolvien ajan 9. ja 10. syyskuuta; vuodesta 2024 ne seuraavat kuukauden toista lauantaita ja sitä edeltävää perjantaita.

Hyvän katselupaikan löytäminen

Katakailla ei ole omaa asemaa. Useimmat tulevat taksilla tai bussilla Ojiyan asemalta tai Nagaokan luotijuna-asemalta, ja viimeisen pommin jälkeen paluujono on pitkä. Huoneet kaupungissa varataan kuukausia etukäteen, joten Nagaoka on käytännön tukikohta.

Missä juhla järjestetään

Echigo-Tsumarin taidekenttä Maailman suurin ulkoilmataidefestivaali, joka levittäytyy 760 neliökilometrille Niigatan maaseudulle satoine installa...

Pääsy

Usein kysyttyä

Milloin Katakain juhla on?

Syyskuun toisena lauantaina ja sitä edeltävänä perjantaina. Vuonna 2026 ne ovat 11. ja 12. syyskuuta, ja ilotulitus alkaa molempina iltoina kello 19.30.

Mikä on yon-shaku-dama?

Noin 120 senttimetriä leveä pommi, joka aukeaa noin 800 metrin levyiseksi. Yhdistys kutsuu sitä maailman suurimmaksi, ja Katakai ampuu yhden kumpanakin iltana.