长崎宫日祭

长崎县 · 舞蹈祭

长崎的氏神诹访神社的秋季大祭,始于1634年,每年10月7日至9日举行。负责奉纳舞的踊町每年轮换,各町每7年轮到一次。

日期

2027年10月7日至9日

10月7日(周四)至9日(周六)。祭典每年都在这几天举行。2027年的踊町和各踊场的演出时间尚未确定。

不论星期几,每年都在10月7日、8日、9日。准备工作从6月1日的小屋入开始,10月3日的庭见世会展示服装和道具。

已于 2026年10月31日 与官方网站核对日期

长崎宫日祭是长崎氏神诹访神社的秋季大祭。据主办方介绍,宽永11年(1634年)两名游女向诹访神社奉纳谣曲“小舞”,就是祭典的开端;许多演出至今仍带有异国风情。长崎市内共有58个踊町,分成7组,因此各町每7年轮到一次奉纳。各踊町队伍的最前面是伞鉾,它是町的象征,装饰也呼应町名,据说重130至150公斤,由1人扛起。后面接着奉纳的演出:龙舞、鲸鱼喷水、船,或是由众多扛手抬起、旋转并抛向空中的“コッコデショ”。据主办方介绍,龙舞、鲸鱼喷水、コッコデショ等这些奉纳舞是日本国家指定的重要无形民俗文化财。2026年的踊町为今笼町、油屋町、元船町、上町、锻冶屋町、筑后町这6个町。准备工作从6月1日的小屋入开始,相关人员在诹访神社和八坂神社接受祓禊后开始排练。10月3日的庭见世,各町把伞鉾、服装和道具陈列在店门前;10月4日的人数揃,表演者穿上正式服装在町内巡行。10月7日13点的“お下り”,3座神轿从诹访神社前往港边的御旅所,由旧长崎村各乡的男子抬着;9日13点的“お上り”,神轿登上县厅坂和诹访神社的石阶回到本宫。奉纳舞在诹访神社、御旅所、八坂神社、中央公园4处踊场演出。7日至9日期间,各踊町也会在市中心的住家、商店和机关前表演短舞或乐曲,称为“庭先回”。观众会喊“モッテコーイ”请已退场的演出再回来,伞鉾旋转时喊“フトーマワレ”,本踊结束时喊“ショモーヤレ”要求再来一次。

如何占个好位置

4处踊场各自出售观赏席,多为4人一格的桝席,出售和退款也由各踊场分别处理。没有票的话,可以在市中心的庭先回观看各踊町的演出;3天的庭先回地图和时间表约在9月下旬公布,可以在网上或长崎站的观光咨询处拿到。祭典期间会场周边道路非常拥挤,主办方呼吁乘坐有轨电车、巴士或出租车前往。

座位与门票

4处踊场的奉纳舞要在收费观赏席观看,门票由各踊场分别出售。2026年诹访神社从6月10日起开放网络和电话购票,中央公园从8月3日起出售。诹访神社当天另有站票,踊场前的长坂是免费观赏区,但需要提前申请并抽中长坂整理券。庭先回则可以在沿途观看。

举办地点

交通

常见问题

长崎宫日祭在什么时候?

不论星期几,每年都在10月7日、8日、9日,2027年是周四至周六。神轿在7日13点前往御旅所,9日13点返回。

2027年的踊町有哪些?

尚未确定。长崎的58个踊町分成7组,每7年轮到一次。官方网站在确定之前,只以上次的内容作为2027年踊町的参考。2026年的踊町为今笼町、油屋町、元船町、上町、锻冶屋町、筑后町。

没有票也能观看吗?

可以。7日至9日各踊町会在市中心的住家、商店和机关前表演庭先回,地图和时间表约在9月下旬公布。诹访神社当天出售站票,长坂则只要提前抽中长坂整理券就能免费观看。7日“お下り”和9日“お上り”的神轿队伍也会经过街上。