Karatsu Kunchi

사진: Wikimedia Commons / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.5)

가라쓰 군치

사가현 · 수레 행렬

매년 11월 2일, 3일, 4일에 열리는 가라쓰 신사의 가을 축제입니다. 히키야마라고 부르는 옻칠한 큰 수레 14대를 가라쓰의 옛 성하 마을에서 끌고 다닙니다.

날짜

2027년 11월 2일~4일

11월 2일(화)~4일(목). 축제는 매년 이 날짜에 열리며, 2027년 시간은 아직 발표되지 않았습니다.

매년 11월 2일, 3일, 4일로, 요일과 관계없습니다.

2026년 10월 30일에 공식 사이트와 날짜를 대조했습니다

군치는 가라쓰 신사의 가을 축제로, 그 중심은 옛 성하 마을의 열네 동네가 각각 소유한 수레 히키야마 14대입니다. 가장 오래된 것은 1819년에 완성된 가타나마치의 붉은 사자이며, 나머지는 1876년까지 하나씩 뒤따라 만들어졌습니다. 틀 위에 종이를 겹겹이 붙이고 옻칠하는 잇칸바리 기법으로 만들며, 사자, 미나모토노 요시쓰네와 다케다 신겐, 우에스기 겐신의 투구, 도미, 날아오르는 용, 우라시마 타로를 태운 거북, 배 두 척의 모양을 하고 있습니다. 무게는 각각 2~3톤이며, 가장 무거운 호오마루와 싯포마루는 3톤입니다. 축제는 사흘 동안 이어집니다. 11월 2일 저녁의 요이히키야마에서는 수레에 불을 밝혀 신사 앞까지 끕니다. 여섯 대는 오테몬구치에서 출발하고 나머지 여덟 대는 도중에 합류합니다. 11월 3일에는 신사의 미코시를 따라 니시노하마의 쉼터인 오타비쇼로 갑니다. 그곳 모래밭으로 수레를 끌어들이고(2026년은 정오부터) 다시 끌어내는(15:00부터) 장면이 대부분의 사람이 보러 오는 하이라이트입니다. 11월 4일에는 미코시 없이 수레들이 옛 시가지 약 8km를 돌고, 정오 무렵 고메야마치 거리에 모였다가, 저녁에 한 대씩 수레 전시장에 들어갑니다. 축제는 국가 중요무형민속문화재이며, 2016년 유네스코가 일본의 야마·호코·야타이 수레 축제 33건 중 하나로 등재했습니다. 축제 기간의 향토 요리는 큰 다금바리를 통째로 하루쯤 조린 아라로, 집에 초대받은 손님에게 대접합니다.

좋은 자리 잡기

주최 측은 사흘간 관람객을 50만 명 이상으로 보며, 유료 좌석은 없습니다. 수레와 밧줄에서 충분히 물러서고, 수레 옆이나 바로 뒤에서 걷지 말며, 가장 위험한 모퉁이에서는 길을 비워 두세요. 도로에 앉는 것, 셀카봉, 드론은 허용되지 않습니다. 수레가 다니는 동안 경로의 도로는 통제되고, 시내 곳곳에 임시 무료 주차장이 열리며, 중심가의 일부 가게는 축제 기간에 문을 닫습니다. 노점은 현금만 받는 곳이 많습니다.

관람석과 티켓

길가에서 보는 것은 무료이며, 유료 좌석은 없습니다.

개최 장소

교통편

자주 묻는 질문

가라쓰 군치는 언제 열리나요?

매년 11월 2일, 3일, 4일에 요일과 관계없이 열립니다. 2일 저녁은 불을 밝힌 요이히키야마, 3일은 니시노하마의 오타비쇼까지 가는 행렬이고, 4일에는 수레가 옛 시가지를 돌고 저녁에 전시장에 들어갑니다. 2026년에는 월요일~수요일, 2027년에는 화요일~목요일입니다.

어디에서 보는 것이 가장 좋나요?

가장 잘 알려진 장면은 11월 3일 니시노하마의 오타비쇼로, 정오부터 수레를 끌어들이고 15:00부터 다시 끌어냅니다(2026년 시간). 심한 혼잡을 피하려면, 사가현 관광 사이트는 시청 앞 도로나 역 옆 아르피노 건물 북쪽 거리처럼 보도가 넓은 거리를 권합니다. 4일에는 정오 무렵 수레들이 고메야마치 거리에 모입니다.

축제 기간이 아니어도 수레를 볼 수 있나요?

네. 수레는 수레 전시장에 보관되는데, 옛 전시장을 다시 짓는 동안에는 가라쓰역 옆 후루사토 회관 아르피노 안에 있습니다. 9:00~17:00에 열고 12월 29일~31일은 휴관하며, 입장료는 어른 310엔입니다. 4월 29일 가라쓰 신사의 봄 축제 때도 비가 오지 않으면 신사 앞에 수레가 늘어섭니다.