Kuva: Flickr user: Chi ing https://www.flickr.com/people/davelau/ / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Otarun kanava
Tietoa kohteesta
Otaru oli Hokkaidon rahasampo noin neljänkymmenen vuoden ajan. Silli, hiili ja kauppa pääsaaren kanssa tekivät siitä niin rikkaan että sitä kutsuttiin pohjoisen Wall Streetiksi, ja vuonna 1923 valmistunut kanava oli koneisto: laivat ankkuroivat ulapalle, proomut toivat lastin sisään ja rannan kivivarastot nielivät sen.
Sitten rakennettiin laiturit joihin laivat pääsivät suoraan kiinni, proomut lakkasivat kulkemasta, ja 1960-luvulle tultaessa kanava oli seisova oja jonka kaupunki aikoi täyttää ja päällystää tieksi. Asukkaiden kampanja taisteli suunnitelmaa vastaan kymmenen vuotta. Kompromissi, jonka näet nyt, oli täyttää puolet: kävelytie ja katu ovat täytetyllä puolella, ja vesi on puolet alkuperäisestä leveydestään. Paikalliset kiistelevät yhä siitä laskeeko tuo voitoksi.
Jäljellä on 1 140 metriä vettä, kivivarastoja jotka on muutettu ravintoloiksi, lasipajoiksi ja olutsaleiksi, sekä kuutisenkymmentä kaasulyhtyä jotka sytytetään hämärän tullen. Se valokuvautuu kauniisti ja kävelyyn menee noin viisitoista minuuttia, joten älä suunnittele koko päivää pelkän kanavan varaan.
Sakaimachin katu hieman sisämaahan päin on se paikka jossa aika kuluu: lasinpuhalluspajoja, Kitaichin sali jota valaisee 167 öljylamppua, soittorasiamuseo vuoden 1912 tiilirakennuksessa ja enemmän pehmisjäätelöä kuin kukaan tarvitsee. Sushi on täällä aidosti hyvää ja halvempaa kuin Sapporossa.
Helmikuussa Snow Light Path -tapahtuma täyttää kanavan ja vanhan ratalinjan kynttilöillä lumilyhdyissä, ja se on vuoden ainoa hetki jolloin paikka ansaitsee postikorttinsa. Sapporosta on kolmekymmentäviisi minuuttia junalla.
Sijainti
Kävijän tiedot
Luottokortit: Hyväksytty
Ruokavaihtoehdot: Kanaalin varren varastorakennuksissa on ravintoloita, jotka tarjoilevat tuoretta sushia, merenelävädonburia ja pienpanimo-olutta. Otaru on kuuluisa sushistaan ja uni-merisiilistään.
Sijainti
Hokkaido, Japan
Hanki reittiohjeetUsein kysytyt kysymykset
Mikä on paras vuorokaudenaika nähdä kanava?
Kolme hyvää aikaa, kaikki radikaalisti erilaisia. **Aamunkoitto (5:30–7:00)**: tyhjä kävelytie, pehmeä valo tiilivarastoilla, ei päiväretkeilijöitä, paras valokuville mutta rajalliset kahvilat auki. **Hämärä iltaan (~30 min ennen auringonlaskua aina klo 24:00 asti)**: 63 kaasulyhtyä syttyvät automaattisesti ja heijastuvat veteen, tämä on ikoninen Otarun kuva. Ikkuna on laajempi kuin ihmiset luulevat: lyhdyt pysyvät päällä yli yön. **Päivällä (11:00–16:00)**: huippu päiväretkeilijä-joukot Sapporosta plus risteilyalusten saapumiset; olka olkaa vasten 1,1 km kävelytiellä kesällä. Jos sinulla on vain yksi ikkuna: **saavu kanavalle 30 min ennen virallista auringonlaskua** sekä sinisen tunnin että yölyhtyjen kuviin yhdellä käynnillä. Talvinen auringonlasku tulee hyvin aikaisin (~16:30 joulukuussa), joten suunnittele sen ympärille, ja kaasulyhdyt hehkuvat dramaattisemmin lunta vasten.
Milloin Snow Light Path -juhla on ja kannattaako sen ympärille suunnitella?
**Kyllä, jos pystyt sovittamaan päivämäärät.** Otaru Snow Light Path -juhla (小樽雪あかりの路) on 10 päivän tapahtuma helmikuun puolivälissä, tyypillisesti **8.–17.2. alueella** (lopulliset päivämäärät vahvistetaan joka marraskuu). Kolme paikkaa valaistaan kynttilöillä: kanava itse, käytöstä poistettu Temiya-rautatielinja ja keskustan sivukadut. Paikalliset rakentavat satoja lumilyhtyjä ja kelluvia lasipalloja kanavaan. Joukot ovat huipussaan klo 17:30 ja 21:00 välillä joka ilta; kävelytiet muuttuvat yhden tiedoston jonoiksi. Otarun hotellit myydään loppuun 2–3 kuukautta etukäteen, yöpyminen Sapporossa ja 30 minuutin junalla paluu samana iltana on toimiva B-suunnitelma. **Käytännöllistä**: ota vedenpitävät kengät (polku on lapioitu mutta jäinen), käsineet (useimmat vapaaehtoiset ottavat mielellään puhelinkuvia puolestasi), ja varaa budjetti kuumalle juomalle varastokahviloissa. Juhla menee päällekkäin Sapporon lumijuhlan kanssa (yleensä 4.–11.2.). Niiden parittaminen on klassinen 5 päivän Hokkaidon talvimatka.
Kanavan lisäksi, onko Otaru kokonaisen päivän arvoinen vai vain päiväretki Sapporosta?
Vahva koko päivä. Kanava on 30 min kävelyä; loput täydentyvät: **Sushi-katu (寿司屋通り)** on noin 20 sushikauppaa 200 m osuudella. Otaru on kalastussatama ja laatu on korkea jopa keskitason kauppoissa (3 000–5 000 jeniä kunnon omakase-nigiri-lounaalle; huiput kuten Masazushi vaativat varauksia). **Sankaku Ichiba (Kolmiotori)** aseman vieressä kaisendonille, jos sushi tuntuu liian muodolliselta. **Otaru Music Box Museum** (ilmainen sisäänpääsy, 1912 tiilihöyrykellorakennus kanavan eteläpäässä). **Kitaichi Glass Hall #3** (ilmainen): kynttilällä valaistu huone 167 öljylampulla on todellinen Instagram-kohde, ei kanava kesällä. **Tenguyaman köysirata** (1 400 jeniä meno-paluu, 532 m huippu, panoraamanäkymä Otaru-lahdelle) selkeille iltapäiville. Rauhallinen reitti: saavu klo 10:00 → Sushi-katu -lounas → kanavakävely → Music Box Museum → Kitaichi Glass → auringonlasku kanavalla → paluu Sapporoon. Yhteensä noin 8 tuntia.
⭐ Arvostelut
Ei vielä arvosteluja. Ole ensimmäinen arvostelija!
Kirjaudu sisään arvostellaksesi