住宿
桑拿
长崎县
云仙宫崎旅馆
云仙宫崎旅馆 - 庭院里就有云仙地狱的旅馆
1929年创业、2022年新建翻修，面向云仙地狱的旅馆。温泉引自门前的大叫唤地狱，庭院内也有3处地狱。不接受单纯泡汤。
長崎県雲仙市小浜町雲仙320
住宿
长崎县
云仙九州酒店
云仙九州酒店 - 位于云仙地狱之中的小型度假酒店
创业于1917年，2018年改建为共25间客房的酒店，就位于云仙地狱之中。每间客房都有露天或半露天浴池，没有大浴场。
長崎県雲仙市小浜町雲仙320
住宿
长崎县
云仙观光酒店
云仙观光酒店 - 1935年开业、拥有圆顶硫磺浴场的山中酒店
1935年开业的半木结构酒店，已列为日本国家登录有形文化财。客房全为西式，晚餐是法式套餐，浴场是圆顶下的硫磺温泉。
長崎県雲仙市小浜町雲仙320
住宿
桑拿
长崎县
云仙福田屋
云仙福田屋 - 源泉放流的民艺摩登旅馆
位于云仙温泉、共34间客房的旅馆。所有浴池都是源泉放流，设有桑拿、住客免费的包租浴池两处，晚餐有三种可选。
長崎県雲仙市小浜町雲仙380-2
住宿
长崎县
云仙磐城旅馆
云仙磐城旅馆 - 拥有自家源泉、紧邻云仙地狱的旅馆
可追溯至1887年（明治20年）外国人专用疗养所、紧邻云仙地狱的共35间客房旅馆。院内涌出自家源泉，门口旁的“指之汤”任何人都能免费使用。
長崎県雲仙市小浜町雲仙318
住宿
长崎县
云仙新汤温泉旅馆
云仙新汤温泉旅馆 - 拥有四处自家源泉的百年旅馆
1908年（明治41年）创业、共49间客房的旅馆。院内有4处自家源泉、3种泉质，提供会席料理，还有带庭院露天浴池的客房。
長崎県雲仙市小浜町雲仙320