Tsumago-juku

Historiallinen kohde
Prefektuuri
Nagano
Tyyppi
Historiallinen kohde
Ei saatavilla
0 arvostelua
Ravintola Kahvila

Tietoa kohteesta

Hyvin säilynyt Edo-aikainen postikylä Nakasendo-reitillä, jossa autot on kielletty.

Tsumago oli neljäskymmeneskahdes Nakasendon kuudestakymmenestäyhdeksästä postiasemasta. Nakasendo oli sisämaan valtatie Edon ja Kioton välillä, ja asemilla matkalaiset vaihtoivat hevosia ja yöpyivät. Kun rautatiet tulivat, tie kuoli ja kylä tyhjeni, mikä on tavanomainen tarina. Epätavallista on se mitä tapahtui seuraavaksi.

Vuonna 1968, ennen kuin missään muualla Japanissa asiaa mietittiin, asukkaat järjestäytyivät pelastamaan katunsa ja hyväksyivät säännöstön: älä myy, älä vuokraa, älä tuhoa. Sähkö- ja puhelinlinjat haudattiin maahan, televisioantennit purettiin, myyntiautomaatit piilotettiin puukoteloihin ja autot kiellettiin pääkadulta yhdeksän ja viiden välillä. Tuloksena on kylä joka näyttää lähes samalta kuin vuonna 1850 ja jossa asuu oikeasti noin kaksisataa ihmistä.

Honjin, majatalo joka oli varattu Edoon matkaaville daimyoille, on rakennettu uudelleen alkuperäisen pohjapiirroksen mukaan ja on avoinna, samoin viereinen wakihonjin, joka säilytti Edo-kautisen rakennuksensa. Molemmat ovat pääsymaksunsa arvoisia.

Parasta on kävely Magomeen, seuraavalle asemalle etelässä. Kahdeksan kilometriä Magome-togen solan yli, noin kaksi ja puoli tuntia, setrimetsän halki ja putousten ohi, osin alkuperäisen tien kiveystä pitkin. Polun varrella roikkuu kelloja karhujen varalta. Molemmat kylät ylläpitävät kävelykaudella matkatavaroiden kuljetuspalvelua, joten et kanna mitään.

Syö gohei-mochia, vartaassa grillattua survottua riisiä saksanpähkinämison kanssa, jota paistetaan kadun kojuissa. Yövy jos voit: päiväkävijät lähtevät viiteen mennessä ja kylä hiljenee.

Sijainti

Prefektuuri: Nagano

Osoite: Nagiso, Nagano, Japan

Lähin asema: Nagiso-asema

Näytä Google Mapsissa

Kävijän tiedot

Luottokortit: Tuntematon

Ruokavaihtoehdot: Kourallinen perinteisiä ravintoloita tarjoilee Kison laakson erikoisuuksia, kuten soba-nuudeleita, gohei mochia ja grillattua iwana-jokikalaa.

Virallinen verkkosivu

Sijainti

Nagano, Japan

Hanki reittiohjeet

Usein kysytyt kysymykset

Miksi Tsumago tuntuu autenttisemmalta kuin Magome?

Kaksi syytä. **Historia**: Magome paloi maan tasalle vuonna 1895 ja uudelleen vuonna 1915. Melkein kaikki mitä näet siellä on uskollista mutta vuoden 1980 jälkeistä jälleenrakennusta. Tsumagon puurakennukset ovat suurelta osin alkuperäisiä Edo-kauden rakenteita. **Politiikka**: vuonna 1971 Tsumagon asukkaat hyväksyivät Tsumagon peruskirjan (妻籠宿を守る住民憲章), joka sitouttaa kylän kolmeen sääntöön: 売らない / 貸さない / 壊さない ('älä myy, älä lainaa/vuokraa, älä pura': rakennuskannan ja kiinteistöjen on pysyttävä yhteisössä, ei ulkoisia kehittäjiä). Yläjohdot on haudattu, ei myyntiautomaatteja pääkadulla, opasteet tiukasti säänneltyjä. Se oli Japanin ensimmäinen tällainen vapaaehtoinen suojelualue ja inspiroi kansallista Tärkeää suojelualuetta -ohjelmaa. Lopputulos tuntuu vähemmän kiillotetulta turistikulisseilta ja enemmän kylältä, joka ei yksinkertaisesti koskaan modernisoitunut.

Kannattaako yöpyä Tsumagossa, ja millaista se on?

Kyllä, yöpyminen muuttaa kokemuksen. Päiväretki­kävijöiden joukot häviävät noin klo 17:00, kun viimeiset bussit lähtevät, ja siitä noin klo 8:30 seuraavana aamuna asti kylä on käytännössä tyhjä: lyhdyn valoa tummilla puuräystäillä, melkein ei muuta ääntä kuin joen. Suojelualueella toimii noin 30 perhe­omisteista minshukua ja ryokania; useimmat ovat entisiä Edo-kauden matkustajien majataloja, jotka ovat yhä samojen perheiden hallussa. Tyypillinen hinta 9 000–15 000 jeniä per henkilö perinteisen illallisen + aamiaisen kanssa (yleensä iwana-grillijokikalaa, Kiso-sobaa, vuoristokasviksia, Hida-naudanlihaa). Daiki, Fujioto ja Matsushiro-ya ovat englanninkielisen palvelun suhteen maineikkaimmat. Varaa 2–3 kuukautta etukäteen syksyn viikonlopuiksi. Käydessäsi, käy **Tsumago Honjinissa** (300 jeniä, jälleenrakennettu 1995) ja alkuperäisessä Edo-kauden **Wakihonjin Okuyassa** (600 jeniä tai 700 jeniä yhdistettynä Historiamuseon kanssa), molemmat toimivat postitaajamajärjestelmän pieninä museoina.

Kannattaako lisätä Narai-juku tai muut Kison postitaajamat?

Jos sinulla on ylimääräinen päivä, kyllä, erityisesti **Narai-juku**, joka on Nakasendon pisin yksittäinen säilynyt postitaajama noin 1 km (Magome/Tsumago noin 600 m kumpikin). Vähemmän vierailtu kuin Magome/Tsumago, sitä kutsuttiin Edo-kauden huipulla 'Narai senkeniksi' (tuhannen talon Narai). JR Chuo -linja pysähtyy siellä suoraan (Narain asema, samalla linjalla kuin Nakatsugawa); 30 min pohjoiseen Kiso-Fukushimasta, noin 45 min Matsumotosta. **Kiso-Fukushima** itse oli Edo-kauden suuren tarkastusaseman (sekisho) kotipaikka, jälleenrakennettu Fukushima Sekisho -museo (300 jeniä) on kiinnostava, jos olet jo kävellyt Magome–Tsumagon. Täydellistä Kison kokemusta varten: juna Narai-jukuun → kävely Yabuhara-jukuun (Torii-solan vaellus, noin 3 h, samanlainen kuin Magome-Tsumago) → juna etelään Kiso-Fukushimaan → juna Nagisoon → kävely Magome–Tsumago. Tämä on vakava 3 päivän postitaajamamatka, joka palkitaan näkemällä todella mitä 11-juku-järjestelmä oli.

Lisää alueella kiso-valley

⭐ Arvostelut

Ei vielä arvosteluja. Ole ensimmäinen arvostelija!

Kirjaudu sisään arvostellaksesi