# 藥師寺

> 世界遺產寺院，南都七大寺之一，以西元730年優雅的東塔著稱，是少數留存至今的奈良時代原始建築。

- Prefecture: 奈良県
- Type: Temple
- Address: 〒630-8563 奈良県奈良市西ノ京町457
- Admission: 1100 yen
- Official site: https://yakushiji.or.jp/en/

藥師寺由天武天皇於680年為祈求皇后病癒而創建，後隨平城遷都遷至現今西之京的位置。東塔建於約730年，是極少數現存的奈良時代原始建築之一，其大小屋簷交替排列的造型因韻律之美而被詩意地稱為「凝結的音樂」。西塔於1981年以傳統技法忠實重建，讓訪客得以欣賞風化的原作與鮮豔復原之間的建築對比。金堂內供奉著名的銅造藥師三尊像，年代約在7世紀末至8世紀初，被譽為日本早期佛教雕塑的傑作。寬敞的寺院境內還包括玄奘三藏院，專為紀念中國高僧玄奘而建。

## FAQ

### 如何從奈良中心前往藥師寺？

從近鐵奈良站搭近鐵橿原線往南到西之京站，約8分鐘（260日圓），出東口步行約1分鐘即達。從JR奈良站搭奈良交通巴士70/72號約18分鐘（260日圓）。自駕經24號國道約15分鐘，寺院停車場500日圓。

### 東塔和西塔有什麼不同？

東塔是少數的奈良時代原始建築之一（約730年），歷經1,290年的檜木風化、大小屋簷交替排列和青銅相輪皆為亮點。西塔則於1981年以傳統技法復原，鮮豔的朱漆樑柱呈現當年東塔的面貌。佇立於兩塔之間是參觀時最震撼的一刻。

### 拝觀費多少？包含哪些範圍？

成人標準拝觀料1,100日圓，包含本伽藍（金堂、大講堂、東西兩塔）和玄奘三藏院伽藍。特別公開期間（通常3~6月和9~11月）可購1,600日圓套票，加看平山郁夫畫伯的大唐西域壁畫。8:30~17:00開放（最後入場16:30），全年無休。

### 可以同時造訪藥師寺和唐招提寺嗎？

當然可以——兩寺步行約10分鐘可達，沿途是寧靜的住宅街道，正是經典的西之京寺院路線。多數遊客先參拜藥師寺再北行至唐招提寺。建議藥師寺停留1.5小時、唐招提寺1小時。從近鐵奈良站出發，上午走西之京半日遊，下午前往奈良公園與東大寺，是相當理想的行程。

---
Source: 藥師寺 — Japan Voyage
