# 海嘯遺構 田老觀光飯店

> 座落於宮古市田老海岸的六層樓飯店，2011年海嘯淹至四樓，作為震災遺構保存。外觀可免費參觀，內部需參加導覽行程「學習防災」（須預約）。

- Prefecture: 岩手県
- Type: Historic site
- Address: 岩手県宮古市田老字野原80
- Opening hours: Mo-Su 09:00-16:00
- Admission: Free
- Official site: https://www.city.miyako.iwate.jp/gyosei/soshiki/kanko/4/7/2/1570.html

舊田老觀光飯店座落於宮古市田老地區的海岸，這裡是2011年東日本大地震與海嘯中受災最嚴重的地區之一。這棟1986年興建的六層樓建築被超過17公尺高的海嘯吞沒：一、二樓的鋼骨被沖刷得只剩骨架，海水淹至四樓，建築卻仍屹立未倒。如今作為震災遺構保存，無聲訴說著海嘯的威力。當年業主從六樓拍下海嘯來襲的影像，這段影片會在宮古觀光文化交流協會舉辦的導覽行程「學習防災（学ぶ防災）」中放映。外觀隨時可免費參觀；若要進入建築內部，需參加須事先預約且收費的導覽行程。此處距三陸鐵道新田老站步行約15分鐘，或從國道45號的道之驛田老旁短程開車可達，設有停車場與洗手間。

---
Source: 海嘯遺構 田老觀光飯店 — Japan Voyage