# 玉造溫泉

> 玉造溫泉自奈良時代起即以美肌之湯聞名，沿玉湯川而建的溫泉街優雅迷人，足湯、祈願神社與天然化妝品製作體驗讓旅人流連忘返。

- Prefecture: 島根県
- Type: Onsen
- Address: 島根県松江市玉湯町
- Admission: Free

玉造溫泉是日本最古老的溫泉勝地之一，早在奈良時代的《出雲國風土記》（西元733年）便已記載此地的泡湯活動。一千三百多年來，其鹼性硫酸鹽泉被譽為「美肌之湯」，據說能讓肌膚柔滑——泉質溫和到部分旅館將其作為飲用水提供，遊客也會以小瓶裝取「美肌之湯」帶回家。溫泉街沿著垂柳成蔭的玉湯川綿延，石橋橫跨其上，沿岸點綴免費足湯，是穿著浴衣於泡湯之間悠閒漫步的迷人去處。其核心是玉作湯神社，供奉著著名的祈願「願い石」，遊客在此祈求愛情與美麗。此地更有著作為勾玉古代生產中心的悠久歷史——這些以當地瑪瑙與碧玉雕琢、呈逗點形的神聖珠玉遍布於日本神話之中，至今仍有數家店舖提供勾玉製作體驗。此地可當日泡湯，但玉造溫泉最適合作為過夜據點，用以探訪鄰近的松江與出雲大社。

## FAQ

### 如何前往玉造溫泉？

從JR松江站搭乘JR山陰本線至玉造溫泉站（約20分鐘）。從車站可使用旅館的接駁服務，或沿風景優美的玉湯川步行約15分鐘至溫泉街。

### 享受溫泉需要住宿嗎？

不需要，多個設施提供當日泡湯服務。玉湯川沿岸有免費足湯。您還可以購買小瓶子收集溫泉水，作為「美肌之湯」帶回家。

### 玉造溫泉的泉水有什麼特別之處？

自奈良時代（8世紀）以來就被稱為「美肌之湯」，鹼性硫酸鹽泉據說能軟化和滋潤肌膚。泉水溫和到一些旅館將其作為飲用水提供。

### 在玉造溫泉還可以做什麼？

參拜玉作湯神社祈求愛情和美麗。沿著有石橋和垂柳的迷人河畔散步。一些商店提供勾玉（曲玉）製作體驗——這個地區歷史上以這些神聖的寶石聞名。

---
Source: 玉造溫泉 — Japan Voyage