# 清涼寺

> 供奉987年從中國請來的「活佛」佛像，據說是依照釋迦真身雕刻。1953年X光檢查時發現佛像內藏有絲製內臟。

- Prefecture: 京都府
- Type: Temple
- Address: 〒616-8447 京都府京都市右京区嵯峨釈迦堂藤ノ木町46
- Admission: 400 yen
- Official site: https://seiryoji.or.jp/

清涼寺（又稱嵯峨釋迦堂）供奉著日本最非凡的佛像之一——987年由僧人奝然從宋朝中國請來的釋迦如來「活佛」。這尊佛像據說是依照釋迦牟尼在世時於印度雕刻的真身像為藍本，成為日本最受崇敬的佛像。1953年的X光檢查揭示了驚人發現：佛像內部藏有絲製的人體內臟模型、文書、錢幣等自10世紀封存至今的供養品。這些物品現被指定為國寶，在特別公開時展出。寺院的朱紅色本堂（釋迦堂）雄偉壯觀，境內還有歷史人物的墓地和優美的庭園。清涼寺以嵯峨大念佛狂言（無言假面劇）聞名，每年定期上演。比起鄰近的天龍寺，這裡遊客較少，可在嵯峨地區享受更為寧靜的參拜體驗。

## FAQ

### 什麼時候可以看到「活佛」像內發現的文物？

佛像內發現的絲製內臟與其他寶物會於特別公開期間展出，通常為春季（4〜5月）和秋季（10〜11月）。請於寺院官方網站（seiryoji.or.jp）查詢最新公開日期與時間。特別公開期間寶物館另收1,000日圓拝觀費。

### 嵯峨大念佛狂言是什麼？

嵯峨大念佛狂言是清涼寺自鎌倉時代（13世紀）流傳至今的傳統戴面具默劇，被指定為日本國家重要無形民俗文化財。與能劇或歌舞伎不同，演員戴面具表演，不發一語，純以動作、音樂與舞蹈敘事。春季（約4月1〜3日）、秋分前後及不定期演出。免費觀賞。

### 如何結合清涼寺與嵐山其他景點？

建議從嵯峨嵐山站往北步行10分鐘先參觀清涼寺（比嵐山中心安靜），再往南穿越寧靜的嵯峨街區步行20分鐘前往竹林與天龍寺。這條「反向」路線可避開中午聚集於嵐山中心的人潮。清涼寺北側步行5分鐘還可順遊大覺寺。

### 清涼寺的拝觀料是多少？

本堂成人拝觀料400日圓，國中、小學生200日圓。費用含參觀國寶「活佛」釋迦如來像與本堂。胎內文物特別展另收700日圓。本堂以外的境內可免費散步。每日9:00〜16:00開放（最終入場15:30）。僅收現金。

---
Source: 清涼寺 — Japan Voyage