# 三十三間堂

> 全長約120公尺的木造佛堂內，1,001尊等身大金色千手觀音像整齊排列，氣勢震懾人心，是京都最令人嘆為觀止的文化遺産之一。

- Prefecture: 京都府
- Type: Temple
- Address: 〒605-0941 京都府京都市東山区三十三間堂廻り町657
- Admission: 600 yen
- Official site: https://www.sanjusangendo.jp/

三十三間堂正式名稱為蓮華王院，是京都最令人敬畏的寺院之一，建於1164年，火災後於1266年重建。其名稱源自這座超長木造佛堂的33根柱間，堂長約120公尺。堂內1,001尊鍍金千手觀音像分列兩排，中央是名匠湛慶雕刻的一尊莊嚴坐姿觀音。堂中還供奉著28尊護法神像以及風神和雷神像。每年一月舉行的通矢弓箭大賽是源自江戶時代的傳統活動，廣為人知。

## FAQ

### 參觀三十三間堂需要多少時間？

約30〜45分鐘。參觀流程簡單：脫鞋赤腳沿著120公尺長的木造迴廊，距佛像數公尺處欣賞1,001尊千手觀音。堂內禁止拍照。佛像表情各異，傳說可在其中找到與已故親人相似的面容，因此有遊客會慢慢端詳。

### 三十三間堂離京都車站近嗎？

非常方便。從京都車站步行約15分鐘，或搭巴士5分鐘（市巴士100、206、208號，均一車資230日圓）。亦可搭京阪本線至「七條站」步行約7分鐘。常與正對面的京都國立博物館一同遊覽，也可乘京阪電車15分鐘前往伏見稻荷。

### 1,001尊佛像都長得一樣嗎？

不一樣——每尊佛像的面容皆獨特。約70位佛師花費數十年雕刻而成；雖共享「千手」（象徵無限慈悲）的相同造形，但表情細微各異。中央湛慶於1254年雕刻的千手觀音坐像，以及兩側包含風神、雷神像在內的二十八部眾像皆被指定為日本國寶。

### 三十三間堂的入場費與最佳造訪時段？

成人拝觀料600日圓，大學、高中400日圓，國中、小學300日圓。開放時間8:30〜17:00（冬季至16:00）。最靜謐的時段是8:30開門時，中午後人潮較多。1月中旬的「通矢」弓道大賽極具拍攝張力但非常擁擠。堂內禁止拍照，建議專注於現場體驗而非相機。

---
Source: 三十三間堂 — Japan Voyage