# 長崎原爆資料館

> 位於俯瞰原爆中心地的山丘上的市立資料館，介紹1945年8月9日的原子彈轟炸、造成的災害以及核武的歷史。一般入館費200日圓，高中生以下免費，參觀時間約1小時。

- Prefecture: 長崎県
- Type: Museum
- Address: 長崎県長崎市
- Closed: 12月29日至31日休館。常設展示室正在更新展示，會輪流以隔板圍起部分區域暫停開放，受影響的區域請查看官方網站。
- Hours note: 4月及9月至3月為8:30至17:30（17:00前入館）；5月至8月為8:30至18:30（18:00前入館）；8月7日至9日為8:30至20:00（19:30前入館）。
- Admission: 200 yen
- Official site: https://nabmuseum.jp/genbaku/

門票在入口往下一層的地方購買，之後的參觀路線都在地下，城市的聲音很快就聽不到了。A區以「1945年8月9日」為題，從原爆前的長崎街景開始。最沉重的是B區：停在爆炸時刻11點02分的時鐘、從被炸地區運來的大型受災資料，以及按實物大小重現的浦上天主堂側牆。C區介紹核武開發的歷史與廢除核武的努力，D區設有影片室和問答區。現在的建築於1996年4月開館，取代老舊的國際文化會館，位於從原爆中心地公園往坡上走一小段的地方。主要展示附有日文、英文、中文和韓文說明，語音導覽每台160日圓。不使用閃光燈、三腳架或自拍棒即可拍照，但地下2樓售票機前的「原爆之圖」，以及地下1樓參觀路線出口的照片「站在火葬場的少年」不可拍攝。常設展示正分階段更新，可能有部分區域被隔板圍起，但B區大部分照常開放。志工和平導覽員在10:00至16:00依先到順序免費導覽。

## FAQ

### 長崎原爆資料館的入館費是多少？

15歲以上一般民眾200日圓，高中生以下全部免費，學生請在櫃台出示學生證。團體票價已經取消，團體中的一般民眾同樣每人200日圓。

### 參觀需要多少時間？

館方建議約1小時，若想慢慢觀看影片資料則需要更多時間。和平公園和原爆中心地公園都在步行範圍內，許多人會花半天參觀。

### 館內可以拍照嗎？

可以拍攝參觀時的照片和影片，但不能使用閃光燈、三腳架或自拍棒，近拍單件展品需要取得許可。地下2樓售票機前的「原爆之圖」和地下1樓參觀路線出口的「站在火葬場的少年」完全不能拍攝。

### 需要預約嗎？有導覽嗎？

個人入館不接受預約，也不需要預約；10人以上的團體請線上提交參觀申請。志工和平導覽員在10:00至16:00依先到順序免費導覽，12種語言的語音導覽為160日圓。

---
Source: [長崎原爆資料館 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_TW/travel_destinations/nagasaki-atomic-bomb-museum)
Last updated: 2026-10-15