# 人與防災未來中心

> 以逼真的災害劇場及防災展覽記錄1995年阪神淡路大地震的震撼互動博物館。

- Prefecture: 兵庫県
- Type: Museum
- Address: 〒651-0073 兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通1-5-2
- Admission: 600 yen
- Official site: https://www.dri.ne.jp/en/

人與防災未來中心（通稱DRI）是一座令人深受感動的博物館，致力於保存1995年1月17日襲擊神戶、奪去6,400多人生命的阪神淡路大地震的記憶與教訓。參觀體驗從震撼人心的1.17劇場開始，大螢幕影片透過電腦繪圖和實際影像重現7.3級地震來襲的瞬間，讓參觀者身臨其境感受那個早晨的恐怖。展覽橫跨兩棟建築四層樓，記錄了災害破壞、緊急應變、漫長的重建之路以及後續的科學研究。博物館特別重視防災教育，透過互動展覽教授地震安全知識、緊急避難包準備和社區防災策略。現場有英語志工導覽員提供寶貴的親身經歷，許多人本身就是災難的倖存者。

## FAQ

### 如何前往人與防災未來中心？

從三宮站搭JR神戶線往東一站至灘站，再往南步行約12分鐘至HAT神戶；或搭阪神電車至岩屋站，南行步行同樣約12分鐘。從三宮搭神戶市巴士29系統至「縣立美術館前」（HAT神戶）下車，距博物館約250公尺。自駕者可使用隔壁付費停車場。

### 門票多少？適合兒童參觀嗎？

成人門票600日圓、大學生450日圓、高中生300日圓、國中以下免費。較大兒童可參觀，但「1.17劇場」以聲響與震動逼真重現地震當下，年幼兒童可能會感到害怕——建議事前向孩子說明再入場。建議預留1.5〜2小時，英文語音導覽免費。

### 什麼時候是造訪人與防災未來中心的最佳時機？

平日上午最為清靜。每年1月17日前後（地震紀念日）會舉辦追悼活動、人潮較多，氣氛莊嚴感人。週一休館（遇國定假日改為翌日休館），年末年始（12月31日〜1月1日）休館。最終入館時間為16:30（7〜9月週五、六延長至17:30）。

### 可結合人與防災未來中心安排的周邊景點？

DRI位於HAT神戶建築群內，可與相鄰的兵庫縣立美術館（安藤忠雄設計、典藏豐富）結合安排一個文化味十足的半日遊。之後可在脇濱海濱公園或HAT神戶水濱步道散步。若想前往港區，搭乘市巴士或電車約15分鐘可到美利堅公園、神戶港。

---
Source: 人與防災未來中心 — Japan Voyage