# 清荒神清澄寺

> 沿上坡參道商店街前進，便抵達結合佛教與火、廚灶守護神信仰的清荒神。商店街與林木境內，適合從阪急寶塚線安排步行參拜。

- Prefecture: 兵庫県
- Type: Temple
- Address: 兵庫県宝塚市
- Official site: https://www.kiyoshikojin.or.jp/

清荒神清澄寺位於寶塚上方林木環繞的山谷，從住宅街上行，逐漸進入參拜道氣氛。寺院傳承創建於896年，融合佛教修行與守護火、廚灶的荒神信仰。家內平安及生意興隆的祈願，呈現宗教與日常生活的聯繫。

從車站上坡的商店街也是體驗的一部分。穿過店舖後，境內的參拜空間依序展開。觀察人們如何往來，可理解不同信仰的共存，而不只將各建築視為相似佛堂。

請為阪急清荒神站起的上坡，以及回程慢逛參道預留時間。各店營業時間不同，不代表寺門開放時全部營業。鐵齋美術館另有展覽與開館安排，若想欣賞藝術作品，請分別確認。

---
Source: 清荒神清澄寺 — Japan Voyage