# 伊根

> 被譽為「日本威尼斯」的絕美漁村，約230棟傳統舟屋沿著靜謐海灣排列，展現出亙古不變的海濱生活風情。

- Prefecture: 京都府
- Type: Historic site
- Address: 京都府与謝郡伊根町
- Admission: Free
- Official site: https://www.ine-kankou.jp/

伊根是京都府北部海岸的一個風景如畫的漁村，超過230棟傳統舟屋沿著受保護的海灣排列。這些獨特的建築下層是直接通向水面的船庫、上層是居住空間，構成日本最上鏡的海岸風景之一。遊客可以入住改建的舟屋過夜、乘船遊覽海灣，體驗數代人幾乎未曾改變的生活方式。

## FAQ

### 從京都市區如何前往伊根？

從京都搭JR特急「橋立號」至天橋立站約2小時，再轉乘丹海巴士至伊根約60分鐘（400日圓），全程約3小時。自駕經舞鶴若狹高速公路約需2.5小時。伊根沒有鐵路，建議租車才能彈性探訪丹後半島。

### 在伊根可以做什麼？

搭乘25分鐘的伊根灣觀光船（1,200日圓）從海上欣賞舟屋絕景，是每位旅客必嚐的亮點。漫步村中狹巷（免費，當地居民仍居住於此，請尊重生活作息）、於伊根町觀光案內所參加舟屋內部導覽、至向井酒造（日本少數女杜氏酒造）試飲，並於海灣旁咖啡廳享用咖啡或舟屋午餐。半日至一日即可盡興。

### 可以在舟屋過夜嗎？

可以——約30棟舟屋已改建為小型旅館或一棟出租（含早晚餐每人每晚約15,000〜35,000日圓）。尤其夏秋兩季需提前2〜3個月預訂。許多旅館供應從屋下海灣現撈的海鮮料理。可透過「舟屋之里」或Tabicia、Inejou等網站查詢，若有官方預訂連結建議直接訂房。

### 什麼時候是造訪伊根的最佳時機？

秋末（11月中旬）周圍山林紅葉倒映海灣，以及冬季（12〜2月）寒鰤魚季節最為推薦——當地食堂的鰤魚涮涮鍋極為美味。夏天雖熱但可享受海泳與岩牡蠣。若想避開人潮，請避開秋季週末，平日更能看到漁村真實的生活節奏。

---
Source: 伊根 — Japan Voyage