# 人吉

> 被稱為「九州小京都」的偏遠山間小鎮，以武士遺產、球磨燒酎酒廠和球磨川泛舟聞名。

- Prefecture: 熊本県
- Type: City
- Address: 熊本県人吉市
- Admission: Free

人吉是位於熊本縣南部球磨川沿岸山谷中的僻靜山間小鎮，因保存完好的武士遺產和傳統氛圍而被稱為「九州小京都」。這座城下町由相良家統治長達700年，是日本歷史上單一家族統治最長的紀錄之一。人吉是球磨燒酎產區的中心，區內28家酒廠釀造日本最優質的米燒酎。球磨川提供穿越峽谷的刺激泛舟體驗。儘管2020年遭受嚴重水災，小鎮持續重建並保護其獨特的文化遺產，包括被列為國寶的青井阿蘇神社。

## FAQ

### 如何前往人吉？

從熊本過去主要搭JR九州特急「伊三郎・新平」或「翡翠・山翡翠」前往，但2020年水災使肥薩線嚴重受損。目前可從熊本櫻町巴士總站搭JR九州巴士至人吉約1.5小時（約1,500日圓）。週末有熊本出發的「SL人吉」蒸汽火車（請事先確認時刻）。自駕從熊本經國道3號與國道219號約1.5小時可達。人吉站附近可路邊停車。

### 人吉值得參觀的景點？

國寶青井阿蘇神社（1610年茅葺屋頂建築）為文化亮點。人吉城遺跡可眺望市街，春季有櫻花。球磨川蜿蜒城內，多家泛舟業者提供1.5〜2小時穿越峽谷的行程。獲地理標示保護的球磨燒酎28家酒造提供免費或低價試飲，「繊月」「大やめ」最具代表性。城鎮仍在2020年水災後復原中，各設施營業狀況請事先確認。

### 球磨燒酎有什麼特別？

球磨燒酎為日本僅有4款地理標示保護蒸餾酒之一（其他為壹岐麥燒酎、琉球泡盛、薩摩芋燒酎）。於人吉・球磨盆地內僅以米並使用球磨川水釀製，700年歷史。28家酒造各有風格，部分採用威士忌般的木桶熟成。可至繊月酒造等品飲咖啡廳體驗，4款品飲約700日圓。米基底口感溫和，比芋燒酎更適合初飲者入門。

### 什麼時候是造訪人吉的最佳時機？

春季（4月人吉城遺跡的櫻花）與秋季（11月中旬周邊山林紅葉）最為宜人。夏天雖熱但最適合球磨川泛舟。梅雨季（6月至7月初）河水高漲，泛舟可能停辦，建議避開。冬季寒冷遊客少，但酒造參觀全年營業。建議停留1〜2天，可結合霧島或南九州規劃3〜4天九州內陸環遊行程。

---
Source: 人吉 — Japan Voyage