# 平內海中溫泉

> 位於屋久島南岸平內海邊的兩座岩石浴池，溫泉從岩石間湧出，除了乾潮前後，其餘時間都沒在海裡。男女混浴，不可穿泳衣或內衣入浴，費用是把300日圓投入捐獻箱。

- Prefecture: 鹿児島県
- Type: Onsen
- Address: 鹿児島県屋久島町
- Hours note: 沒有固定營業時間。浴池一天中大部分時間都在海面下，只有在一天兩次的乾潮前後才能入浴。依屋久島町的說明，以乾潮為中心約2小時是入浴時段。出發前請先查好當天的潮汐表。
- Official site: https://www.town.yakushima.kagoshima.jp/soshiki/kanko_machizukuri/kankosushin/kankospot/onsen/700.html

平內海中溫泉是屋久島南岸岩岸上的兩個凹洞，經過人們稍加整修後成為浴池。源泉溫度約46.5度，溫泉從底下湧出。一天中大部分時間，浴池都沒在海面下，只有一天兩次的乾潮前後，海水退去，才變成可以泡的溫泉。依町公所的說明，每次約2小時。錯過時間就只看得到海浪，所以第一件事是查潮汐表，而不是巴士時刻表。這裡沿用傳統規矩。男女混浴，不可穿泳衣或內衣入浴，但可以圍浴巾或穿入浴衣；由於曾發生偷拍等問題，遮蔽身體是被允許的。請勿拍攝其他入浴者。現場沒有管理員也沒有收費櫃台，町公所請大家把300日圓作為捐獻投入箱中。泉質為鹼性單純溫泉。從宮之浦港搭巴士約80分鐘到「平內海中溫泉」站，再步行約8分鐘到海邊，若要配合潮汐時間移動，租車會方便得多。請穿能在濕滑岩石上行走的涼鞋，並自備毛巾。森林和島上其他景點請參考「屋久島」條目。

## FAQ

### 什麼時候可以泡平內海中溫泉？

只有乾潮前後才行。乾潮一天兩次，依屋久島町的說明，每次以乾潮為中心約2小時可以入浴，其他時間浴池都沒在海裡。出發前請先查好當天的乾潮時間，再配合安排巴士或開車行程。

### 可以穿泳衣嗎？

不行。不可穿泳衣或內衣入浴。這裡是男女混浴，但可以圍浴巾或穿入浴衣。請勿拍攝其他入浴者。

### 費用是多少？

沒有收費櫃台。依屋久島町的說明，費用是300日圓的捐獻，投入溫泉旁的箱子即可。

---
Source: 平內海中溫泉 — Japan Voyage