# 平戶沙勿略紀念教堂

> 1931年建於平戶舊城下町高台上的淡綠色哥德式教堂，因1550年來到平戶的方濟·沙勿略而被稱為沙勿略紀念教堂。從下方的石板坡道望去，尖塔就在佛寺屋頂的後方。

- Prefecture: 長崎県
- Type: Historic site
- Address: 長崎県平戸市
- Official site: https://www.discover-nagasaki.com/en/sightseeing/358

從平戶港邊的街道沿著石板坡道往上走，就會看到平戶觀光海報上常見的景色：前方是光明寺與瑞雲寺的屋頂，上方則是這座教堂的綠色尖塔與十字架，當地稱之為「寺院與教堂交織的風景」。教堂本身是1931年建造的淡綠色鋼筋混凝土哥德式建築，只有左側設有一座八角形塔樓，外觀左右不對稱。堂區最早於1913年建立教堂，1931年遷至現在的高台。1971年，為紀念沙勿略於1550年造訪平戶，在教堂旁立起沙勿略像。教堂奉獻給聖彌額爾，但從那時起便以沙勿略紀念教堂之名為人所知。這裡是仍在使用的堂區教堂，而非博物館。堂內禁止拍照，週日因彌撒關係，要到10:00才開放參觀。若有開車，可前往以梯田聞名、屬於潛伏基督徒相關遺產世界遺產構成資產的春日集落，從平戶大橋開車約35分鐘。

## FAQ

### 要在哪裡才能看到寺院上方的教堂？

從港邊街道沿著通往教堂的石板坡道往上走，半路就能看到光明寺與瑞雲寺的屋頂排在教堂尖塔下方。

### 可以進入教堂內部拍照嗎？

參觀免費，堂內從8:00（週日彌撒後10:00）開放到傍晚，但禁止在堂內拍照。彌撒、婚禮與喪禮期間可能無法入內，請保持安靜並穿著端莊。

### 這座教堂是世界遺產嗎？

不是。附近的世界遺產構成資產是2018年登錄的潛伏基督徒相關遺產「平戶的聖地與聚落（春日集落與安滿岳）」，從平戶大橋開車約35分鐘。

---
Source: 平戶沙勿略紀念教堂 — Japan Voyage