# 箱根湯本溫泉

> 箱根湯本是從新宿出發、約80分鐘車程的小田急浪漫特快終點，也是箱根歷史最悠久的溫泉地。多數人在這裡轉車上山，但其實值得下車，到離車站搭巴士即達的大型日歸溫泉「天山湯治鄉」或「箱根湯寮」度過一個下午。

- Prefecture: 神奈川県
- Type: Onsen
- Address: 神奈川県箱根町
- Opening hours: Mon–Sun 09:00–23:00
- Closed: 天山湯治鄉在12月中旬休館約5天。箱根湯寮全年無休，但偶爾會因設備維護不定期休館。
- Hours note: 以上為天山湯治鄉的營業時間，最後受理22:00。箱根湯寮平日10:00至20:00，週末及假日10:00至21:00，最後受理為關門前1小時。
- Official site: https://www.hakone.or.jp/

箱根湯本是進入箱根的第一站，也是浪漫特快的終點，所以對多數人來說只是轉車的地方。車站前的商店街擠滿了一日遊旅客，在搭箱根登山電車或巴士上山前買饅頭。相傳天平10年（738年）一位名叫淨定坊的僧人發現了這裡的溫泉，湯本是箱根各溫泉地中歷史最悠久、規模最大的一處。早川沿岸許多旅館都接受純泡湯，但有兩處是專為日歸入浴而建的。天山湯治鄉位於沿舊街道上行的湯本茶屋，自稱是靜心湯治而非休閒娛樂的地方。成人1,450日圓，只收現金，營業時間9:00至23:00。有刺青的人只有單獨前來時才能入館，館內須穿上外套遮蓋。位於塔之澤一側的箱根湯寮是古民家風格的建築，設有以房間為單位租用的包租個室露天風呂。自2025年4月起取消了刺青限制，對許多外國旅客來說更容易選擇。費用比天山高，週末及假日更貴。從車站有免費接駁車到箱根湯寮；前往天山可搭旅館公會的共同接駁車或箱根登山巴士。

## FAQ

### 日歸溫泉該選哪一家？費用多少？

便宜又安靜的是天山湯治鄉：成人1,450日圓（1歲至小學生700日圓），只收現金，9:00至23:00，最後受理22:00。箱根湯寮成人平日1,700至1,800日圓，週末及假日2,000至2,200日圓，平日10:00至20:00、週末及假日至21:00，並有可租用的包租個室露天風呂。同行者有刺青的話，請選湯寮。

### 在箱根湯本有刺青可以泡湯嗎？

箱根湯寮可以，自2025年4月1日起取消了刺青限制。天山湯治鄉只接受有刺青者單獨入館；兩人以上即使分開入館也會被拒絕，館內並須穿上外套。其他旅館各有規定，請事先確認。

### 從東京怎麼去箱根湯本？

從新宿搭小田急浪漫特快直達箱根湯本約80分鐘，車資外另付特急費1,200日圓。想省錢可搭小田急普通列車在小田原轉車；搭東海道新幹線的話，在小田原轉乘箱根登山鐵道。

---
Source: 箱根湯本溫泉 — Japan Voyage