# 朝護孫子寺

> 位於平群町信貴山、腹地廣大的毘沙門天與老虎之寺。相傳聖德太子在寅年、寅日、寅時於此山感得毘沙門天。入口附近有一隻會搖頭、全長約6公尺的大老虎迎客，本堂的木造舞台可眺望奈良盆地，靈寶館展示12世紀國寶「信貴山緣起繪卷」的複製品。入山免費，從王寺站搭巴士約22分鐘。

- Prefecture: 奈良県
- Type: Temple
- Address: 奈良県生駒郡平群町信貴山2280-1
- Official site: https://www.sigisan.or.jp/

朝護孫子寺不是一座安靜的寺院。山坡上到處都是老虎像，入口附近全長約6公尺的大老虎會左右搖頭，本堂甚至授與阪神虎隊的必勝御札。這一切都來自寺院的緣起：據寺方說法，582年聖德太子在寅年、寅日、寅時於此山感得毘沙門天，587年討伐物部守屋之後，親手雕刻毘沙門天像供奉於此山。每月1日、3日和寅日是緣日，寅月的2月最熱鬧。

熱鬧的外表下是真實的歷史。910年前後，命蓮上人重建伽藍，並為醍醐天皇祈禱治病痊癒，因而獲賜「朝護孫子寺」之名。描繪命蓮上人故事的12世紀國寶「信貴山緣起繪卷」共3卷，以缽載著富豪的米倉飛走的場面聞名，是日本最知名的繪卷之一。原本寄存在奈良國立博物館，靈寶館（300日圓，9點到16點30分）平時展示複製品，每年秋天會有一部分原本回到寺裡短期展出，想去的話就挑這個時候。

本堂於1951年燒毀，1958年重建。舞台向東可眺望大和平原，舞台下方的戒壇巡（200日圓）是一條漆黑的迴廊，要摸黑前進，摸到據說能實現心願的鎖。腳力夠的話，可以沿陡峭山路經過信貴山城遺址，爬到山頂的空缽護法堂。這座松永久秀的城在1577年被織田信長的軍隊攻陷，山上的堂塔也全部燒毀。

境內廣大又有高低起伏，請預留半天。想過夜的話，宿坊玉藏院、千手院、成福院都接受住宿。

## FAQ

### 在寺裡看得到真正的信貴山緣起繪卷嗎？

要看時期。原本寄存在奈良國立博物館，靈寶館平時展示複製品。每年秋天，3卷中會有1卷回到靈寶館短期展出。特別展期間參觀費可能不同，日期請上寺方官網確認。

### 朝護孫子寺可以免費參拜嗎？

可以，境內和本堂參拜免費。靈寶館成人300日圓（9點到16點30分），本堂下方的戒壇巡為200日圓（受理時間9點到17點）。

### 可以住在信貴山上嗎？

可以。玉藏院（最多可住約250人）、千手院、成福院這3間塔頭都是宿坊，請直接向各塔頭預約。

---
Source: 朝護孫子寺 — Japan Voyage