# 淡路島

> 瀨戶內海最大的島嶼，由明石海峽大橋連接神戶，以洋蔥農場、鳴門漩渦及安藤忠雄建築聞名。

- Prefecture: 兵庫県
- Type: Attraction
- Address: 〒656-2306 兵庫県淡路市
- Admission: Free
- Official site: https://www.awajishima-kanko.jp/en/

淡路島是瀨戶內海最大的島嶼，由明石海峽大橋（全長3,911公尺，主跨1,991公尺為世界最長）連接神戶，並由大鳴門橋連接四國。《古事記》記載淡路島是伊弉諾尊與伊弉冉尊最初創造的島嶼。淡路夢舞台由安藤忠雄設計，是一座階梯式花園和會議中心，建於1995年地震震央附近，部分目的是修復關西機場建設時開採的山坡。島上盛產香甜的洋蔥，從漢堡到霜淇淋都會用到。從南端可搭船前往鳴門漩渦。花卉公園、悠閒的道路和新鮮海產，使其成為從大阪和神戶出發的熱門週末目的地。

## FAQ

### 從神戶或大阪如何前往淡路島？

巴士：「本四海峽巴士」從三宮、新神戶、舞子站經明石海峽大橋抵達淡路島東岸（從三宮約1小時，1,950日圓）。大阪也有高速巴士。渡輪：從明石港搭Jenova高速船至淡路島岩屋港約13分鐘（530日圓）。島內移動以租車最為便利，岩屋港可異地還車。

### 淡路島必訪的景點有哪些？

北端有安藤忠雄設計的「淡路夢舞台」與面向海峽的「Hello Kitty Smile」。中部有花田丘陵「淡路花卉散步道」與遊樂園「ONOKORO」。南端可從福良港搭觀光船看鳴門漩渦，還有通往四國的大鳴門橋。岩屋側的Awaji World Park ONOKORO與明石海峽大橋博物館適合親子同遊。

### 什麼時候是造訪淡路島的最佳時機？

春季（4月上旬櫻花、4〜5月花卉散步道的油菜花）與秋季（10〜11月波斯菊花海與晴朗藍天）景色最美。鳴門漩渦在大潮（滿月、新月）時最壯觀，請先查潮汐表並預約福良港的觀光船。夏季雖熱但適合洲本、岩屋的海灘。黃金週與盂蘭盆節期間建議避開以免塞車。

### 淡路島觀光需要安排多少時間？

若集中於北部（夢舞台、花卉散步道、Hello Kitty Smile），可從神戶當日來回；若想包含南部鳴門漩渦觀光船與海邊溫泉旅館住宿，建議規劃2日行程。本島長約50公里，租車或機車2日環島是常見方案。最具特色的洋蔥料理名店多隱身於內陸寧靜的道路旁。

---
Source: 淡路島 — Japan Voyage