# 飛鳥寺

> 位於明日香村田園之中的一座小佛堂，所在地是蘇我馬子於588年開始興建的寺院遺址。堂內坐著高約2.75公尺的銅造飛鳥大佛，寺方定為609年所作，稱之為日本最古老的佛像。它在1196年的火災中嚴重受損，修補痕跡明顯，但可以在幾公尺外參拜，而且可以拍照，這在古老寺院中幾乎見不到。參拜費500日圓。

- Prefecture: 奈良県
- Type: Temple
- Address: 奈良県高市郡明日香村飛鳥682
- Admission: 500 yen
- Official site: https://asukamura.com/sightseeing/asuka-dera/

從外面看會有點失望：一座1826年重建、立在稻田中的樸素佛堂。也正因如此，走進去才更讓人驚訝。飛鳥大佛幾乎填滿了整座佛堂。這是一尊高約2.75公尺的銅造釋迦如來，長臉、杏仁形的眼睛，帶著飛鳥時代特有的淡淡微笑，站在榻榻米上，離祂只有幾公尺。可以盡情拍照。在日本，幾乎每一尊古佛像前都立著禁止攝影的牌子，光是這一點就值得專程來一趟。

寺方將這尊佛像定為609年所作，稱之為日本最古老的佛像，作者是佛師鞍作止利，也就是與法隆寺金堂釋迦三尊像相關的同一個名字。靠近看，表面記錄著坎坷的歷史。1196年的火災燒毀了大部分伽藍，大佛也嚴重受損，一般認為臉部以下的大部分是後世修補的，從榻榻米上就看得到接縫和補丁。原本的金屬究竟保留了多少，至今仍有爭議。這也是它只是重要文化財、而不是國寶的原因。根據明日香村的觀光網站，大佛至今仍坐在最初安置的位置。

寺院本身當年規模大得多。蘇我馬子於588年開始興建，借助從朝鮮半島百濟渡海而來的寺工和瓦工的技術，一般被視為日本第一座正式的寺院。遷都奈良時，寺院也隨之遷移，成為奈良町的元興寺，那裡的屋頂至今仍鋪著部分飛鳥時代的原瓦。留在這裡的就是這座佛堂，現在屬於真言宗豐山派。

從寺院往西穿過田地，有一座風化的五輪塔。當地傳說，蘇我入鹿645年在宮中被殺後，他的頭飛到了這裡，在這麼寧靜的地方聽到這樣血腥的小故事，格外有反差。參觀約需半小時。騎自行車遊覽明日香的一天，可以輕鬆把飛鳥寺和石舞台古墳、龜石排在一起。

## FAQ

### 可以拍飛鳥大佛嗎？

可以。寺方允許在佛堂內拍攝大佛，這對這麼古老的佛像來說相當少見。請留意不要妨礙在佛前參拜的人。

### 飛鳥寺的參拜費和開放時間是？

成人和大學生500日圓，國高中生300日圓，小學生250日圓。全年無休，4月至9月9:00至17:30，10月至3月9:00至17:00，受理至關門前15分鐘。有些舊的旅遊資料仍寫著以前的350日圓。

### 怎麼去飛鳥寺？

從近鐵橿原神宮前站東口搭明日香周遊巴士（龜巴士）約15分鐘，寺院就在飛鳥大佛站旁。搭計程車約10分鐘。租自行車的話，可以和石舞台古墳等明日香其他景點一起排進路線。

### 坐輪椅可以參拜嗎？

不太方便。根據奈良縣觀光官方網站，寺內沒有坡道，也沒有出借輪椅，不過境內有多功能廁所。出發前請先致電飛鳥寺（0744-54-2126）確認。

---
Source: 飛鳥寺 — Japan Voyage