# 三十三間堂 大的大會（通矢）

> 1月中旬的一個星期日，來自日本各地約2,000名弓道選手在京都三十三間堂長長佛堂的西側射向大靶，身穿盛裝的新成人也有很多。大會名稱源自江戶時代的「通矢」，當天寺院全天免費開放。

- Prefecture: 京都府
- Type: Other
- Admission: Free to attend
- Typically held: 1月中旬的星期日，9時至15時30分，與楊枝加持同一天舉行。
- Official site: https://www.sanjusangendo.jp/event/

## Dates

- 2027-01-17 to 2027-01-17
- Status: confirmed
- Dates verified on 2026-11-20 from https://ja.kyoto.travel/event/single.php?event_id=7429

三十三間堂的本堂長約120公尺，到了江戶時代，這個長度本身就成了一項考驗。所謂「通矢」，是射手坐在西側緣廊的一端，讓箭從屋簷下穿過，從佛堂的一頭射到另一頭而不碰到樑柱。 各藩武士以一晝夜為限爭奪紀錄。 現在的大的大會沿用了這個名稱與舞台，但距離不同。射手射向設在佛堂西側的大靶，由來自全國的弓道團體參與，據京都市觀光網站，參加者約2,000人。 最多人舉起相機拍攝的是當年滿20歲的新成人組，許多女性身穿振袖、繫上襷帶拉弓。箭一支接一支沿著隊列射向箭靶，射箭的間隙觀眾也安靜下來。 同一天，寺院舉行一年中最重要的法會「楊枝加持」，以柳枝加持的法水灑向參拜者，據說能消除頭痛。當天全天免費參拜。

## Where it happens
- 三十三間堂

## FAQ

### 2027年三十三間堂的通矢是什麼時候？

據京都市觀光協會，2027年1月17日（週日）9時至15時30分。每年於1月中旬的星期日舉行，與楊枝加持同一天。

### 觀看需要費用嗎？

不需要。當天全天免費開放，也能參觀供奉千尊千手觀音立像的佛堂。沒有觀眾席，需站在境內觀看。

### 如何前往三十三間堂？

從京阪七條站步行約7分鐘，JR京都站步行約15分鐘。搭市營巴士206、208路在「博物館・三十三間堂前」下車即達。沒有停車場。

---
Source: [三十三間堂 大的大會（通矢） — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_TW/festivals/sanjusangendo-toshiya)
Last updated: 2026-11-22
