# 越中八尾風之盆

> 每年9月1日至3日在富山市八尾町舉行的歌舞活動。在燈籠點亮的街道上，身穿成套法被或浴衣、頭戴編笠的舞者，隨著三味線與胡弓的樂聲邊唱邊跳，沿街前行。

- Prefecture: 富山縣
- Type: Dance
- Admission: Free to attend
- Typically held: 每年9月1日、2日、3日的傍晚到夜間。
- Official site: https://www.yatsuo.net/kazenobon/

## Dates

- 2027-09-01 to 2027-09-03
- Status: provisional
- Dates verified on 2026-10-31 from https://www.yatsuo.net/kazenobon/

祭典核心的越中おわら節，相傳始於江戶時代的元祿年間（1688年至1704年），在八尾已傳唱了300多年。 「おわら」一詞的由來眾說紛紜：一說是精通遊藝的人們以滑稽的裝扮在街上遊行，在新作的歌詞中夾入「おわらひ」（笑）一詞； 一說是祈求豐收、希望稻草束長得更大的「大藁節」；也有一說認為起源於八尾近郊小原村出身的姑娘所唱的繅絲歌。 9月1日是立春後的第210天，正值颱風季節，自古被視為風災的厄日。 這項活動既祈求豐收，也祈願不受風災，據說「風之盆」的名稱便由此而來。 3天期間，街上的紙燈籠點亮，身穿成套法被或浴衣、頭戴編笠的舞者，隨著三味線與胡弓的樂聲邊唱邊跳，沿街前行。 原則上遇雨中止，各町也可能因故比預定時間提早結束。

## Where it happens
- 富山城

## FAQ

### 越中八尾風之盆在什麼時候？

每年9月1日至3日的傍晚到夜間。2026年1日與2日為17時至23時，3日為19時至23時。2027年是週三至週五，時間尚未公布。

### 下雨的話會怎麼樣？

根據富山市的說明，原則上遇雨中止。各町也可能因故比預定時間提早結束。

### 怎麼前往八尾？

從富山站搭JR高山本線到越中八尾站約25至30分鐘。2026年祭典期間加開了臨時接駁列車，定期與臨時列車都是2節車廂。從富山站搭乘12時18分至20時50分發車、前往越中八尾的列車，需要在富山站發放的乘車整理券，數量有限。回程的越中八尾站不發整理券，依排隊順序上車；JR建議事先在富山站買好回程車票。最擁擠的時段是去程14時至18時、回程19時至23時。

---
Source: [越中八尾風之盆 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_TW/festivals/owara-kaze-no-bon)
Last updated: 2026-11-10
