# 吉野水分神社

> 位于吉野山上千本、供奉掌管水源分配之神的神社，是世界遗产“纪伊山地的灵场和参拜道”的一部分。丰臣秀吉曾在这里祈求子嗣，得子秀赖后，秀赖于1604年重建了社殿。楼门、拜殿，以及把三座神殿连成一栋的本殿等都列为重要文化财。参拜免费，但从缆车站过来是一段又长又陡的上坡。

- Prefecture: 奈良县
- Type: Shrine
- Address: 奈良県吉野郡吉野町吉野山1612
- Opening hours: Mon–Sun 08:00–16:00
- Hours note: 仅4月开放到17:00。
- Official site: https://yoshinoyama-kankou.com/temples/%e5%90%89%e9%87%8e%e6%b0%b4%e5%88%86%e7%a5%9e%e7%a4%be/
- Hours and fees checked against the official site: 2026-10-09

多数上吉野山的人走到金峰山寺藏王堂就折返了。如果继续往上，经过竹林院、穿过上千本的樱花山坡，就会看到一座稍稍退离道路的朱红色楼门。这就是供奉水源分配之神的吉野水分神社。因为要走这么一段路，这里总是很安静。

“水分（mikumari）”的意思是分配水，这里原本是祈雨的神社：《续日本纪》记载，698年曾为祈雨向吉野的水神献马。后来“mikumari”音转成“mikomori”，意思变成“守护孩子”，人们便称这里为子守宫。丰臣秀吉曾来这里祈求子嗣，之后儿子秀赖出生，1604年由秀赖出资重建了社殿，也就是现在的建筑。江户时代的学者本居宣长从小听母亲说，父亲是在这里祈求才得到了他，他在1772年的游记《菅笠日记》中称自己是水分神社赐的孩子。

走进楼门是一个中庭，拜殿和本殿相对。最值得看的是本殿：三座神殿横向并排、连成一栋，中间和两侧的样式不同，正面有桃山时代风格的雕刻和彩绘。楼门、拜殿、币殿、本殿和回廊都是重要文化财。这里的国宝是1251年制作的木造玉依姬命坐像，但不对外公开。

吉野水分神社是2004年列入的世界遗产“纪伊山地的灵场和参拜道”中“吉野・大峰”的社寺之一。4月神社里的垂枝樱会吸引人潮，其他时候则可能整个神社只有你一个人。

上坡的辛苦要有心理准备。吉野山观光协会标示从缆车吉野山站步行约1个半小时，几乎全程都是上坡。金峰神社还要再往上走约45分钟，所以很多人先乘巴士到奥千本口，再一路往下走，顺道参拜两座神社。

## FAQ

### 从吉野山缆车站要走多久？

根据吉野山观光协会，从吉野山站步行约1个半小时，几乎都是上坡。奥千本线巴士运行的日子，可以在竹林院前下车再走约25分钟，或者坐到终点奥千本口，经金峰神社一路走下来。

### 可以看到国宝玉依姬命坐像吗？

看不到。这尊1251年制作的木造坐像不对外公开。可以参观的是1604年的建筑：楼门、拜殿、回廊，以及把三座神殿连成一栋的横长本殿。

### 为什么又叫子守宫？

意为分配水的“mikumari”音转成“mikomori”，被理解为“守护孩子”，水神因此成了求子、安产和守护孩子的神。丰臣秀吉曾在这里祈求子嗣，本居宣长也相信自己是父亲在这里祈求而得来的。

### 神社里的垂枝樱什么时候开？

一般在4月上旬到中旬，与周围上千本的樱花差不多同时。每年花期会有前后差异，请确认吉野山观光协会的开花信息，这段时间上山的路也很拥挤。

---
Source: [吉野水分神社 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/yoshino-mikumari-shrine)
Last updated: 2026-10-20