# 药师寺

> 世界遗产寺院，南都七大寺之一，以公元730年优雅的东塔著称，是少数留存至今的奈良时代原始建筑。

- Prefecture: 奈良县
- Type: Temple
- Address: 〒630-8563 奈良県奈良市西ノ京町457
- Opening hours: Mon–Sun 08:30–17:00
- Hours note: 最后入场16:30。
- Admission: 1100 yen
- Official site: https://yakushiji.or.jp/en/

药师寺由天武天皇于680年为祈求皇后病愈而创建，后随平城迁都迁到现在西之京的位置。东塔建于约730年，是极少数现存的奈良时代原始建筑之一，它大小屋檐交替排列的造型因富有韵律之美，被诗意地称为“凝固的音乐”。西塔于1981年用传统技法忠实重建，让访客得以欣赏风化的原作与鲜艳的复原之间的建筑对比。金堂内供奉着著名的铜造药师三尊像，年代约在7世纪末至8世纪初，被誉为日本早期佛教雕塑的杰作。宽敞的寺院境内还有玄奘三藏院，专为纪念中国高僧玄奘而建。

## FAQ

### 如何从奈良市中心前往药师寺？

从近铁奈良站乘近铁橿原线往南到西之京站，约8分钟（260日元），出东口步行约1分钟即到。从JR奈良站乘奈良交通巴士70/72路约18分钟（260日元）。自驾经24号国道约15分钟，寺院停车场500日元。

### 东塔和西塔有什么不同？

东塔是少数的奈良时代原始建筑之一（约730年），历经1,290年风化的桧木、大小屋檐交替排列的结构和青铜相轮都是亮点。西塔则于1981年用传统技法复原，鲜艳的朱漆梁柱呈现出当年东塔的面貌。站在两塔之间，是参观时最震撼的一刻。

### 参观费多少？包含哪些范围？

成人标准参观费1,100日元，包含本伽蓝（金堂、大讲堂、东西两塔）和玄奘三藏院伽蓝。特别公开期间（通常3~6月和9~11月）可以购买1,600日元的套票，加看平山郁夫画伯的大唐西域壁画。8:30~17:00开放（最后入场16:30），全年无休。

### 可以同时参观药师寺和唐招提寺吗？

当然可以。两寺步行约10分钟，沿途是安静的住宅街道，这正是经典的西之京寺院路线。多数游客先参拜药师寺，再往北走到唐招提寺。建议在药师寺停留1.5小时、唐招提寺1小时。从近铁奈良站出发，上午走西之京半日游，下午前往奈良公园和东大寺，是相当理想的行程。

---
Source: [药师寺 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/yakushi-ji)
Last updated: 2026-10-20