# 特拉普派女子修道院

> 创立于1898年，日本第一座女子隐修院。隐修的修女不对外露面，但游客可以漫步于红砖哥特式建筑的前庭和雕像之间、参观介绍修道生活的小型资料馆，并选购修女手工制作的玛德琳蛋糕和黄油糖。

- Prefecture: 北海道
- Type: Historic site
- Address: 北海道Hakodate
- Closed: 年末年初（12月29日至1月2日）休息。没有固定的闭门日，但因施工等情况可能临时闭门。
- Hours note: 入口大门及商店、资料馆开放时间：3月、4月、10月、11月为8:30至16:30，5月至9月为8:30至17:00，12月至2月为9:00至16:00。

特拉普派女子修道院（正式名称为“天使圣母特拉普派修道院”）于1898年由八位法国修女创立，是日本第一座女子隐修院。修女们过着祈祷与劳作的隐修生活，不对外露面，但红砖哥特复兴式建筑前的庭园开放参观。花园小径沿途立着圣母玛利亚、圣女贞德和大天使米迦勒的雕像，小型资料馆介绍修道院内的日常生活。小卖部以修女手工制作的玛德琳蛋糕和黄油糖闻名。修道院位于函馆东侧、靠近机场的高地上，常常与隔着海湾相望、位于北斗市的男子特拉普派修道院一同参观。

## FAQ

### 游客可以进入特拉普派女子修道院内部吗？

不行，这是一个隐修团体，修女的生活区和圣堂不对外开放。游客可以参观前庭、户外雕像步道、小型资料馆和小卖部。这里是祈祷之地，请保持安静。

### 如何前往特拉普派女子修道院？

从函馆站乘开往特拉普派方向的巴士约40分钟，在“トラピスチヌ前”站下车，再步行几分钟上坡即到。这里靠近函馆机场，许多人在乘飞机前后顺道参观。没有直达的铁路，可以乘巴士、出租车或自驾前往。

---
Source: [特拉普派女子修道院 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/trappistine-convent)
Last updated: 2026-10-15