# 清澄庭园

> 三菱岩崎家在明治时代修整的回游式庭园，围绕着一座有3座中岛的大水池，池边摆放着岩崎家的汽船从日本各地运来的名石。可以沿着水边的踏石“矶渡”绕池而行，门票150日元。

- Prefecture: 东京都
- Type: Garden
- Address: 東京都江東区
- Opening hours: Mon–Sun 09:00–17:00
- Closed: 12月29日至1月1日闭园。
- Hours note: 最后入园时间为16:30。部分活动期间和黄金周可能延长开园时间。
- Admission: 150 yen
- Official site: https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/

这里的重点是石头。1878年，三菱创始人岩崎弥太郎买下这片荒废的大名宅邸旧址，岩崎家用自家公司的汽船从日本各地运来伊豆矶石、伊予青石、赞岐御影石等名石，摆放在引隅田川河水注入的大水池周围。1880年开放，作为员工休憩和招待贵宾的场所。走在水边铺着平石的“矶渡”上，每走几步，3座中岛的样子就跟着变化。伸出池面的数寄屋式凉亭，是1909年为迎接英国的基奇纳元帅而建的，躲过了关东大地震和战火。在那场地震中，庭园作为避难场所救了许多人，1924年岩崎家把东侧的一半捐给了东京市，1932年对外开放。矶渡的石头并不平整，雨后容易滑，请小心脚下。门票150日元。从同一个清澄白河站步行3分钟，还能到深川江户资料馆。

## FAQ

### 清澄庭园的门票多少钱？

一般150日元，65岁以上70日元。小学生及以下以及户籍或学校在东京都内的初中生免费，5月4日和10月1日所有人免费。

### “矶渡”是什么？

沿着池边铺着平石的步道，走在和水面一样高的位置，每走一步，中岛的样子都会改变。石头并不平整，特别是雨后请小心脚下。

### 清澄庭园附近还有什么？

从同一个清澄白河站步行约3分钟，就是以实物大小重现江户时代街景的深川江户资料馆。富冈八幡宫则在大江户线往南1站的门前仲町站附近。

---
Source: [清澄庭园 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/kiyosumi-gardens)
Last updated: 2026-10-20