# 清荒神清澄寺

> 沿着上坡的参道商店街前行，就来到融合了佛教与火神、灶神信仰的清荒神。商店街和林木环绕的寺内，适合从阪急宝冢线安排步行参拜。

- Prefecture: 兵库县
- Type: Temple
- Address: 兵庫県宝塚市
- Opening hours: Mon–Sun 05:00–21:00
- Hours note: 开门时间为5:00至21:00（12月31日21时至1月3日除外）。各受理处的时间各不相同。铁斋美术馆的开馆时间另计。
- Official site: https://www.kiyoshikojin.or.jp/
- Hours and fees checked against the official site: 2026-10-09

清荒神清澄寺位于宝冢上方林木环绕的山谷里，从住宅区往上走，参拜道的气氛逐渐浓厚。据寺院传承，它创建于896年，融合了佛教修行和守护火与灶的荒神信仰。家宅平安和生意兴隆的祈愿，体现了宗教和日常生活的联系。

从车站上坡的商店街也是体验的一部分。穿过店铺后，寺内的参拜空间依次展开。观察人们如何往来，可以理解不同信仰的共存，而不只是把各座建筑当作相似的佛堂。

请为从阪急清荒神站出发的上坡，以及回程慢慢逛参道预留时间。各店的营业时间不同，寺门开放并不代表店铺全部营业。铁斋美术馆另有展览和开馆安排，如果想欣赏艺术作品，请分别确认。

---
Source: [清荒神清澄寺 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/kiyoshikojin-seicho-ji-temple)
Last updated: 2026-10-20