# 春日山原始林

> 春日大社后方春日山的森林，自841年禁止狩猎和伐木以来，一直作为春日大社的神域受到保护。这里是国家特别天然纪念物，也是世界遗产“古都奈良的文化财”的一部分。森林本身禁止进入，只能沿着环绕四周、全长9.4公里的步道行走。最推荐的是沿泷坂之道的石板路往上，走到1150年代雕刻的春日山石窟佛。免费，但路面容易湿滑，有些路段人也很少。

- Prefecture: 奈良县
- Type: Trail
- Address: 奈良県奈良市春日野町
- Official site: https://www.pref.nara.lg.jp/site/park/2587.html

走过春日大社最后一排石灯笼再走10分钟，奈良公园就不再像公园了。鹿变少了，光线变暗，头顶是很久以来没有人砍伐过的米槠和栎树等常绿树。841年的敕令禁止在春日山狩猎和伐木，此后这片森林一直作为春日大社的神域受到保护。1955年列为国家特别天然纪念物，1998年成为世界遗产的一部分，指定面积约298公顷。

在现场最重要的规定，是不能离开步道。环绕森林一圈的步道全长9.4公里，我会从南侧走。从破石町巴士站穿过古老的高畑街区约15分钟，就到泷坂之道起点的石鸟居。这是旧柳生街道的一段，江户时代奈良奉行铺设的约2.5公里石板路，沿着有许多小瀑布的溪流往上爬。沿途岩壁上刻有据说是镰仓时代的夕日观音，再走约10分钟是朝日观音，接着是传说剑客荒木又右卫门曾试刀的首切地藏。首切地藏附近有休息处和厕所。

再走约15分钟，就是用栅栏围起来的春日山石窟佛，俗称“穴佛”：在柔软的凝灰岩上凿出两个浅石窟，壁面刻有地藏、观音等像。根据铭文，造于1155年和1157年。走支线步道可以到地狱谷石窟佛，后壁用线刻雕出约1.4米高的释迦如来坐像。

北侧的回程沿着奥山收费道路，有些路段是碎石路，偶尔会有车经过，途经莺之泷，走到若草山的后面。绕一圈请预留至少半天。石板路好几天都是湿的，有些路段手机没有信号，步道沿途没有自动售货机，请自带饮用水。

## FAQ

### 可以离开步道走进森林吗？

不行。为了保护原始林，只能在步道和道路上通行，禁止进入林内、使用火源和采集动植物。在步道上也能就近看到大树。

### 走到春日山石窟佛要多久？

从破石町巴士站出发，沿途看看石佛、慢慢往上走，约需1个半小时。石窟佛在有厕所的首切地藏再往前约15分钟处。原路返回全是下坡，会比去程快。

### 一个人走安全吗？

很多人一个人走，但上段人很少，有些路段手机没有信号。请早上出发，在天黑前下山，穿在湿石板上也不容易打滑的鞋，并把路线告诉别人。《柳生街道散步导览手册》标出了容易走错的岔路。

---
Source: [春日山原始林 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/kasugayama-primeval-forest)
Last updated: 2026-10-20