# 依水园

> 东大寺旁的明治时代回游式庭园，以巧妙的借景手法把南大门、若草山和春日山丘融入园景而闻名。

- Prefecture: 奈良县
- Type: Garden
- Address: 〒630-8208 奈良県奈良市登大路町60
- Opening hours: Mon, Wed–Sun 09:30–16:30
- Closed: 每周二、12月28日至1月4日闭园。
- Hours note: 最后入园16:00。
- Admission: 1200 yen
- Official site: https://isuien.or.jp/en/

依水园被公认为整个奈良最精美的日本庭园之一，由分别建于不同时代的前后两园组成。前园建于17世纪中叶的江户时代，以池塘、茶室和精心布置的踏石构成亲切的景观。后园是两园中更大、更负盛名的一座，由一位富裕的奈良商人于1899年设计，是借景手法的杰出典范，把东大寺南大门巨大的屋脊、若草山平缓的坡面和春日苍翠的山丘天衣无缝地融入园景之中。园内还设有宁乐美术馆（包含在门票内），展示精美的中国和韩国陶瓷与青铜器收藏。每个季节都为庭园带来不同的风貌，从春天的新绿到秋天倒映在静谧池面上的红叶。

## FAQ

### 如何前往依水园？

从近铁奈良站往东穿过奈良公园步行约12分钟，入口位于东大寺南大门南侧的小路上。从JR奈良站乘奈良交通循环巴士到“大佛殿春日大社前”站约10分钟（220日元），再往南步行5分钟。许多旅行团会从门前经过，因此这里是当地人珍爱的安静名园。

### 门票多少？包含哪些设施？

成人1,200日元，包含前园（江户时代）、后园（明治时代）以及宁乐美术馆（收藏中国和韩国陶瓷、青铜器、茶道具）。9:30~16:30开放（最后入园16:00），周二及12月28日至1月4日闭园。庭园可以拍照，美术馆内禁止拍照。

### 什么是借景？最佳观赏位置在哪里？

借景是把远处的山岭、寺院屋顶、森林等纳入庭园构图、使其成为设计一部分的造园手法。后园的茶屋“三秀亭”可以把东大寺南大门、若草山和春日山丘框成一幅完美的画面。坐在榻榻米上越过池面眺望，就能体会1899年的造园师为何被誉为借景大师。

### 依水园适合哪个季节参观？

四季各有风情。3月下旬至4月上旬池面飘落樱花花瓣；5月上旬新绿盎然；11月中旬至12月上旬枫叶倒映在静水中，堪称绝景；1月偶尔遇上白雪覆盖的枯枝，也别有一番冷峻之美。建议停留60~90分钟；茶屋“三秀亭”提供抹茶和季节和果子，800日元。

---
Source: [依水园 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/isuien-garden)
Last updated: 2026-10-15