# 伊根

> 被誉为“日本威尼斯”的绝美渔村，约230栋传统舟屋沿着静谧的海湾排列，展现出亘古不变的海滨生活风情。

- Prefecture: 京都府
- Type: Historic site
- Address: 京都府与謝郡伊根町
- Official site: https://www.ine-kankou.jp/

伊根湾沿岸约5公里的海岸线上，立着约230栋一楼向海敞开的房子。这就是舟屋：下层是用木轨把渔船从海里拉上来的船库，一家人住在上层。道路在建筑后面，所以从陆地上看它们像普通的村屋，从船上看则像一整面从海中长出来的建筑墙。

这种形式能成立全靠这片海湾。伊根朝北面向日本海，那不是平静的海域，但湾口有海角和青岛遮挡，潮差只有约50厘米。这条海岸线上再没有第二处能这样建。

如今多数渔船太大，进不了船库，改停在外面，空出来的一楼成了工作间、仓库，近年也越来越多改成客房。有些舟屋可以住宿，这是认识这里最好的方式：观光船傍晚收班后，整片海湾就安静下来了。

不然就乘游览船，或者当地渔民驾驶的海上出租船。两者都会开到海上，而这座聚落只有从海上看才说得通。黑尾鸥会追着船飞，目标是码头边卖的饲料。

这里在2005年被选为重要传统建筑群保存地区。但它首先是一座仍在运作的渔村，房屋之间的小巷属于私人空间。

到达要费点工夫：从天桥立乘巴士约一小时，这里没有铁路。

## FAQ

### 从京都市区怎么去伊根？

从京都乘JR特急“桥立号”到天桥立站约2小时，再换乘丹海巴士到伊根约60分钟（400日元），全程约3小时。自驾经舞鹤若狭自动车道约需2.5小时。伊根没有铁路，建议租车，才能灵活地探访丹后半岛。

### 在伊根可以做什么？

乘25分钟的伊根湾观光船（1,200日元）从海上欣赏舟屋的绝景，是每位游客必不可少的亮点。漫步村中的窄巷（免费，当地居民仍住在这里，请尊重他们的生活作息）、在伊根町观光咨询处参加舟屋内部导览、到向井酒造（日本少数由女性杜氏主持的酒厂）试饮，并在海湾旁的咖啡馆享用咖啡或舟屋午餐。半天到一天就能玩得尽兴。

### 可以在舟屋过夜吗？

可以。约30栋舟屋已改建为小型旅馆或整栋出租（含早晚餐每人每晚约15,000~35,000日元）。尤其是夏秋两季，需要提前2~3个月预订。许多旅馆供应从屋下海湾现捕的海鲜料理。可以通过“舟屋之里”或Tabicia、Inejou等网站查询，如果有官方预订链接，建议直接订房。

### 什么时候是去伊根的最佳时机？

最推荐秋末（11月中旬）周围山林的红叶倒映在海湾中，以及冬季（12~2月）的寒鰤季节，当地食堂的鰤鱼涮涮锅极其美味。夏天虽热，但可以享受海水浴和岩牡蛎。想避开人潮的话，请避开秋季的周末，工作日更能看到渔村真实的生活节奏。

---
Source: [伊根 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/ine)
Last updated: 2026-10-15