# 补陀洛山寺

> 位于那智之滨附近的天台宗寺院，是那智山青岸渡寺的别院。过去僧人从这里乘小舟出海，前往被认为在南方大海彼岸的观音净土补陀洛山，从此再没有回来。寺内展示着渡海船的复原船。这里是世界遗产“纪伊山地的灵场和参拜道”的构成资产之一。免费参观，距JR那智站步行3分钟。

- Prefecture: 和歌山县
- Type: Temple
- Address: 和歌山県東牟婁郡那智勝浦町浜ノ宮348
- Opening hours: Mon–Sun 08:30–16:00
- Closed: 全年无休。
- Hours note: 开门时间为7:00至16:30。年末年初及每月1日等时间可能有所变动。
- Official site: https://fudarakusanji.or.jp/
- Hours and fees checked against the official site: 2026-10-09

到那智的人大多直接上山看瀑布，不会注意到这座寺院。它就在那智站旁、靠海的平地上，规模小，本堂是近年重建的，20分钟就能看完。但这里留着熊野最奇特的故事。

补陀洛是观音菩萨的净土，当地人相信它在南方大海的彼岸。从平安时代到江户时代，僧人从那智之滨出海，想要活着到达那里，这叫做“补陀洛渡海”。根据和歌山县观光联盟的介绍，僧人带着少量食物坐进有屋形船舱的小船，门从外面用钉子钉死，再被拖到外海放开。县方把第一次渡海定在868年，并说这种修行持续了约一千年；寺方则引用《熊野年代记》，记载有19位僧人尝试渡海。没有人知道他们是否到达了任何地方。寺内有一艘渡海船的复原船，船身上盖着小屋、四角立着鸟居，旁边还有刻着据说曾经渡海的僧人名字的石碑。站在船旁，比任何说明都更令人心头一紧。

据寺方的传说，寺院由仁德天皇时代从印度漂流到熊野海岸的裸形上人开创。现在它是山上与熊野那智大社、那智瀑布相邻的那智山青岸渡寺的别院，并和它们一样在2004年列入世界遗产“纪伊山地的灵场和参拜道”的构成资产。1808年台风吹毁之前，这里曾有广大的伽蓝；现在的本堂是1990年重建的。本尊三貌十一面千手千眼观世音菩萨是日本重要文化财，也是秘佛，只在1月27日、5月17日、7月10日这三天开龛。

实际来说，这里距JR那智站步行3分钟，车站有开往那智山的巴士，等车的空档正好可以来看看。寺内免费参观，御朱印500日元。僧人出航的那智之滨步行只要几分钟，看完不妨走过去看看。

## FAQ

### 什么是补陀洛渡海？

这是僧人抱着不再回来的决心，从那智之滨乘小舟出海，前往被认为在南方大海彼岸的观音净土补陀洛山的修行。县方把第一次渡海定在868年；寺方则引用《熊野年代记》，记载有19位僧人。寺内展示着渡海船的复原船。

### 秘佛本尊什么时候可以参拜？

本尊千手观音是日本重要文化财，每年只在1月27日、5月17日、7月10日三天配合寺院的法会开龛。其他日子可以看复原的渡海船和刻着僧人名字的石碑。

### 怎么和那智瀑布一起安排行程？

很容易。寺院距JR那智站步行3分钟，车站有开往那智瀑布、熊野那智大社和青岸渡寺的巴士，到瀑布约16分钟。上山前后在这里停留20至30分钟就够了。

---
Source: [补陀洛山寺 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/zh_CN/travel_destinations/fudarakusan-ji)
Last updated: 2026-11-06