# 운젠 온천

> 운젠 화산 산지에 있는 역사 깊은 온천 휴양지로, 메마른 화산 대지에서 증기와 끓는 물이 뿜어져 나오는 극적인 지고쿠(지옥)로 유명합니다. 일본에서 처음으로 국립공원으로 지정된 지역입니다.

- Prefecture: 나가사키현
- Type: Onsen
- Address: Unzen, Nagasaki, Japan
- Official site: https://unzenonsen.unzen.org/e_ver/
- Hours and fees checked against the official site: 2026-11-08

운젠 온천은 시마바라반도 화산 산지의 해발 700m에 있으며, 1934년 일본 최초의 국립공원으로 지정되었습니다. 마을의 중심은 운젠 지고쿠로, 약 30개의 증기 분출구, 부글거리는 진흙 웅덩이, 온도가 120°C에 이르는 분기공이 있는 황량한 풍경이며, 잘 정비된 산책로로 모두 둘러볼 수 있습니다. 17세기에 이 지옥들은 기독교인 박해 장소로 악명 높게 쓰였고, 산책로를 따라 놓인 안내판이 이 어두운 역사를 전합니다. 온천 휴양지는 19세기에 나가사키와 상하이에 사는 외국인의 여름 피서지로 발달해, 일본 온천 마을 가운데 보기 드물게 국제적인 내력을 지니고 있습니다. 오늘날 방문객들은 여러 호텔과 공중목욕탕에서 강산성 유황천을 즐기고, 천연 온천에서 익힌 온천 달걀을 사고, 근처 후겐다케 정상까지 올라 반도와 아리아케해를 한눈에 내려다볼 수 있습니다.

## FAQ

### 운젠 온천에는 어떤 호텔과 료칸이 있나요?

숙소들은 운젠 지고쿠를 둘러싸고 있어 대부분 증기 분출구까지 조금만 걸으면 됩니다. 운젠이 외국인의 여름 피서지였던 1935년에 문을 연 운젠 관광 호텔, 운젠 규슈 호텔, 운젠 후쿠다야, 운젠 미야자키 료칸, 유야도 운젠 신유, 운젠 이와키 료칸 등이 있으며, 각각 이 사이트에 소개 페이지가 있습니다. 객실을 찾는 데 도움이 필요하면 운젠 관광 협회 안내소(0957-73-3434)에 전화하세요.

### 숙박하지 않고 운젠에서 온천욕을 할 수 있나요? 지고쿠 산책은 얼마나 걸리나요?

네. 운젠시는 마을의 공중목욕탕 네 곳을 소개합니다: 소박한 동네 목욕탕인 신유 공중탕, 원천을 그대로 쓰는 운젠에서 가장 오래된 유노사토, 에도 시대 중기에 문을 연 우윳빛 유황천의 고지고쿠 온센칸, 그리고 운젠 요카유입니다. 모두 요금은 적으며, 시가 운영 시간을 공개하지 않으니 안내소에 물어보세요. 포장된 길로 운젠 지고쿠를 한 바퀴 도는 데 약 30분이 걸립니다.

---
Source: [운젠 온천 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/ko/travel_destinations/unzen-onsen)
Last updated: 2026-11-19
