# 신야쿠시지

> 가스가 다이샤 남쪽 다카바타케 지구에 있는 작은 절로, 나라 시대 건물 한 채와 찾아올 이유 하나가 있습니다. 앉아 있는 약사여래를 둥글게 둘러싼, 거의 실물 크기에 가까운 8세기의 소조 십이신장입니다. 가장 가까운 버스 정류장에서 오르막을 10~15분 걸어야 합니다.

- Prefecture: 나라현
- Type: Temple
- Address: Nara, Japan
- Opening hours: Mon–Sun 09:00–17:00
- Admission: 600 yen
- Official site: https://www.shinyakushiji.or.jp/

신야쿠시지까지 걸어 올라오는 사람은 대부분 방 하나를 보러 옵니다. 본당은 긴 흰 벽이 이어지는 낮은 건물로, 747년 고묘 황후가 남편 쇼무 천황의 쾌유를 빌며 세운 절에서 남은 몇 안 되는 건물 가운데 하나입니다. 안에는 천장 판이 없어 지붕 골조를 그대로 올려다보게 되며, 다진 흙바닥 위에 둥근 기둥 40개가 서 있습니다. 한가운데에는 지름 약 9m, 높이 90cm의 둥근 흙 단이 있습니다. 그 위에 나라 시대 말 또는 헤이안 시대 초에 비자나무로 조각한 커다란 약사여래 좌상이 눈을 크게 뜨고 왼손에 약단지를 들고 앉아 있습니다. 1975년 조사에서 불상 안에서 법화경 8권이 발견되었습니다.

그 둘레에 바깥을 향해 십이신장이 서 있습니다. 8세기의 소조상으로 각각 높이 약 154~166cm이며, 절은 일본에서 가장 오래되고 가장 큰 십이신장이라고 소개합니다. 11구가 국보이고, 나머지 1구는 없어져 1931년에 목조로 대신했습니다. 눈은 짙은 파랑, 초록, 갈색의 입으로 분 유리이며, 갑옷에는 처음의 파랑, 빨강, 초록 채색이 군데군데 남아 있습니다. 입을 벌려 고함을 지르는 순간을 하고 머리카락이 곤두선 바사라 대장 앞에서 사람들이 가장 오래 머뭅니다. 그래도 한 바퀴 다 돌아보세요. 신장마다 열두 띠 동물 가운데 하나를 지키고 있어서, 자기 띠의 신장을 찾아보는 방문객이 많습니다.

나머지 경내는 10분이면 둘러봅니다. 남문, 종루, 작은 지조도는 가마쿠라 시대에 더해졌습니다. 원래의 금당은 서쪽으로 약 150m, 지금의 나라 교육대학 부지 안에 있었는데, 962년 폭풍으로 무너졌습니다.

입장료는 600엔이며 매일 9:00~17:00에 엽니다. 가는 길은 시내 순환 버스로 와리이시초까지 간 뒤, 영어 표지판이 거의 없는 주택가 골목을 따라 오르막을 걷는 것입니다. 가능하다면 4월 8일 저녁에 오세요. 길이 7m가 넘는 횃불 10개가 본당 둘레를 돕니다.

## FAQ

### 신야쿠시지 입장료는 얼마이고 언제 여나요?

성인과 대학생 600엔, 고등학생과 중학생 350엔, 초등학생 150엔입니다. 9:00~17:00에 열며, 절이 밝힌 휴무일은 없습니다.

### 십이신장은 원본인가요?

12구 가운데 11구가 8세기의 소조상이며 국보입니다. 1구는 1931년에 목조상으로 대신했습니다. 절은 신장상이 처음부터 이곳에 있었던 것이 아니라, 다카마도산 기슭에 있던 이와부치데라에서 왔을 수도 있다고 설명합니다.

### 오타이마쓰 횃불 의식은 언제인가요?

매년 4월 8일입니다. 17:00에 약사여래상 앞에서 법요가 시작되고, 19:00부터 길이 7m가 넘는 횃불 10개와 바구니 횃불 하나가 승려들을 이끌며 본당 둘레를 돕니다. 이때 경내에는 대개 벚꽃이 한창입니다.

### 나라 공원에서 신야쿠시지까지 걸어갈 수 있나요?

네. 가스가 다이샤 남쪽의 다카바타케에 있으며, 와리이시초 버스 정류장에서의 마지막 구간은 조용한 주택가를 지나는 10~15분의 오르막입니다. 표지판이 대부분 일본어이니 지도를 켜 두세요.

---
Source: [신야쿠시지 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/ko/travel_destinations/shin-yakushi-ji)
Last updated: 2026-11-18
