# 미타키데라

> 니시구의 숲이 우거진 비탈에 있는 진언종 사찰로, 경내의 작은 폭포 세 개에서 이름을 따왔습니다. 절의 계곡물은 해마다 평화기념식에 바쳐지며, 문 옆의 붉은 탑은 1951년 원폭 희생자를 기리기 위해 이곳으로 옮겨 왔습니다. 길이 가파르고 좁으며, 가을 주말에는 붐빕니다.

- Prefecture: 히로시마현
- Type: Temple
- Address: Hiroshima, Japan
- Hours note: 일본 관광청의 사찰 소개에 따르면 매일 8:00~17:30에 열며, 겨울에는 17:00에 닫습니다. 절에 웹사이트가 없으므로 늦게 방문할 때는 전화(082-237-0811)로 확인하세요.

히로시마를 찾는 방문객 대부분은 평평한 삼각주를 벗어나지 않기 때문에, 미타키데라로 오르는 길은 다른 도시처럼 느껴집니다. 절은 폭심지에서 약 3.2km 떨어진 미타키산의 골짜기에 있으며, 이름은 '세 폭포'라는 뜻입니다. 고마가타키, 본온노타키, 유메이노타키는 모두 작고 서로 몇 분 거리에 있습니다. 절의 전승에 따르면 809년 구카이가 세웠다고 합니다. 1945년 8월 6일 폭풍이 골짜기까지 닿아 본당 지붕이 무너졌지만 불타지는 않았고, 절은 응급 구호소로 쓰였습니다. 본당은 1968년에 다시 지었습니다. 입구의 붉은 다보탑은 1951년 원폭 희생자 위령을 위해 와카야마에서 옮겨 왔으며, 절의 계곡물은 지금도 매년 8월 평화기념식에 바쳐집니다. 길을 더 오르면 수백 기의 석불이 있는데, 일부는 가마쿠라 시대의 것이고 상당수가 이끼로 푸르게 덮여 있습니다. 미니 시코쿠 순례길로 배치한 작은 불상 88기도 있습니다. 계단이 고르지 않고 비가 온 뒤에는 미끄러우며, 11월 하순에는 좁은 참배길이 사람들로 가득 찹니다. 약 1시간을 잡으세요.

## FAQ

### 미타키데라의 단풍을 보기 가장 좋은 때는 언제인가요?

보통 11월 중순~하순입니다. 폭포 옆 절의 찻집은 1년에 약 1주일만 여는데, 보통 11월 셋째 주입니다.

### 히로시마역에서 미타키데라까지 어떻게 가나요?

JR 가베선을 타고 미타키역에서 내려 오르막을 약 20분 걷거나, 히로시마 버스 22번 노선을 타고 종점 미타키칸논에서 내리세요.

### 미타키데라와 원폭은 어떤 관계가 있나요?

절은 폭심지에서 약 3.2km 떨어져 있으며, 1945년 본당 지붕이 무너졌고 절은 응급 구호소로 쓰였습니다. 붉은 탑은 1951년 희생자를 기리기 위해 이곳으로 옮겨 왔고, 절의 물은 매년 열리는 평화기념식에 바쳐집니다.

### 방문 시간은 얼마나 잡아야 하나요?

폭포와 탑, 석불을 보는 데 약 1시간, 여기에 미타키역에서 편도 도보 20분을 더하세요. 돌계단이 고르지 않으니 미끄럼 방지가 되는 신발을 신으세요.

---
Source: [미타키데라 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/ko/travel_destinations/mitaki-dera)
Last updated: 2026-11-18
