# 하라성 터

> 아리아케해 위 곶에 있는 풀밭 유적으로, 1637년~1638년 아마쿠사 시로가 이끈 반란군 약 27,000~37,000명이 몇 달 동안 버티다 거의 모두 죽임을 당한 곳입니다. 2018년부터 유네스코 '잠복 기리시탄 관련 유산'의 구성 자산입니다.

- Prefecture: 나가사키현
- Type: Historic site
- Address: Minamishimabara, Nagasaki, Japan
- Official site: https://kirishitan.jp/components/com001

성은 거의 남아 있지 않습니다. 막부가 그렇게 만들었습니다. 하라성은 시마바라반도 남쪽 끝에서 아리아케해로 튀어나온 곶에 있습니다. 1637년~1638년 시마바라·아마쿠사의 난 때, 대부분 기독교인인 아리마와 아마쿠사 사람 약 27,000~37,000명이 10대의 아마쿠사 시로를 따라 이곳에 모였습니다. 막부군이 몇 달 동안 포위했고, 1638년 봄 성이 함락되자 거의 모두가 죽임을 당했습니다. 그 뒤 성벽은 일부러 허물어졌습니다. 혼마루 발굴에서는 무너진 석축 아래에서 사람 뼈와 함께 메달과 납 탄환을 녹여 만든 작은 십자가가 나왔습니다. 이 패배 때문에 지역의 기독교인들은 숨어서 신앙을 지키게 되었고, 유적은 2018년 유네스코 구성 자산이 되었습니다. 지금은 트인 풀밭에 아마쿠사 시로 동상과 성벽 흔적 몇 곳이 있을 뿐입니다. 입장은 무료입니다. 약 2.3km 떨어진 아리마 기리시탄 유산 기념관에서 무엇을 보고 있는지 설명해 줍니다.

## FAQ

### 차 없이 하라성 터까지 어떻게 가나요?

시마바라역에서 시마테쓰 버스를 타고 하라조마에까지 간 다음(약 1시간 10분) 약 15분 걸으세요. 기차는 없습니다: 시마바라가이코 남쪽 철도는 2008년에 폐선되었습니다.

### 하라성과 아마쿠사, 사키쓰를 함께 둘러볼 수 있나요?

네. 반도 남쪽 끝 근처 구치노쓰에서 시마테쓰 카페리가 30분 만에 아마쿠사의 오니이케로 건너가므로, 차로 여행하면 두 잠복 기리시탄 유적을 한 번에 볼 수 있습니다.

### 유적을 설명해 주는 곳이 있나요?

유적 자체에는 동상과 안내판 말고는 별것이 없습니다. 약 2.3km(차로 5분 정도) 떨어진 아리마 기리시탄 유산 기념관에서 난과 발굴 출토품을 다루며, 성인 입장료는 300엔입니다.

---
Source: [하라성 터 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/ko/travel_destinations/hara-castle-ruins)
Last updated: 2026-11-18
