# 오와라 가제노본

> 도야마시 남서쪽 산자락의 야쓰오에서 매년 9월 1일~3일에 열리는 노래와 춤의 축제입니다. 똑같은 핫피나 유카타에 엮은 삿갓 아미가사를 쓴 춤꾼들이 등불 켜진 거리를 지나며 샤미센과 고큐 반주에 맞춰 노래하고 춤춥니다.

- Prefecture: 도야마현
- Type: Dance
- Admission: Free to attend
- Typically held: 매년 9월 1일, 2일, 3일 저녁.
- Official site: https://www.yatsuo.net/kazenobon/

## Dates

- 2027-09-01 to 2027-09-03
- Status: provisional
- Dates verified on 2026-10-31 from https://www.yatsuo.net/kazenobon/

축제의 중심인 노래 엣추 오와라부시는 겐로쿠 연간(1688~1704년)에 시작되었다고 하며, 300년 넘게 야쓰오에서 불려 왔습니다. 오와라라는 말의 유래는 정설이 없습니다. 익살스럽게 분장한 재주꾼들이 새 노랫말에 웃음을 뜻하는 ‘오와라이’를 넣었다는 설, 수확 때 바라는 큰 짚단 ‘오와라’와 이어진다는 설, 근처 오하라 마을의 한 소녀가 부른 실잣기 노래에서 왔다는 설이 있습니다. 9월 1일은 입춘에서 210일째 되는 날로 태풍철과 겹쳐, 예부터 바람 피해가 두려운 날로 여겨졌습니다. 축제는 풍년과 바람 피해가 없기를 빌며, 바람의 오봉이라는 뜻의 가제노본이라는 이름도 여기서 왔다고 합니다. 사흘 동안 거리를 따라 종이 등불이 켜지고, 똑같은 핫피나 유카타에 아미가사를 쓴 춤꾼들이 샤미센과 활로 켜는 현악기 고큐에 맞춰 노래하고 춤추며 마을을 걷습니다. 원칙적으로 비가 오면 축제는 취소되며, 동네마다 예정보다 일찍 끝낼 수도 있습니다.

## Where it happens
- 도야마성

## FAQ

### 오와라 가제노본은 언제 열리나요?

매년 9월 1일~3일 저녁에 열립니다. 2026년에는 1일과 2일 17:00~23:00, 3일 19:00~23:00에 춤이 이어졌습니다. 2027년에는 수요일~금요일이며, 시간은 아직 발표되지 않았습니다.

### 비가 오면 어떻게 되나요?

도야마시에 따르면 원칙적으로 비가 오면 춤은 취소됩니다. 동네마다 예정보다 일찍 끝낼 수도 있습니다.

### 야쓰오까지 어떻게 가나요?

도야마역에서 JR 다카야마선을 타고 엣추야쓰오역까지 약 25~30분 걸립니다. 2026년에는 JR 서일본이 축제 기간에 임시 셔틀 열차를 운행했고, 모든 열차가 2량 편성이었습니다. 12:18~20:50에 도야마역에서 엣추야쓰오행 열차를 타려면 도야마역에서 나눠 주는 승차 정리권(세이리켄)이 필요했고, 수량이 한정되어 있었습니다. 돌아올 때 엣추야쓰오역에는 정리권이 없어 줄을 선 순서대로 탔으며, JR은 돌아오는 표를 도야마에서 미리 사 둘 것을 권했습니다. 가장 붐빈 시간은 갈 때 14:00~18:00, 돌아올 때 19:00~23:00였습니다.

---
Source: [오와라 가제노본 — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/ko/festivals/owara-kaze-no-bon)
Last updated: 2026-11-18
