# Tobetsun trappistiluostari

> Vuonna 1896 Hokutossa perustettu Japanin ensimmäinen trappistiluostari, jonka munkit loivat sen kuuluisat voikeksit ja -karamellit. Luostari on suljettu, mutta puurivien reunustama kulkutie, Lourdesin luola ja myymälä ovat avoinna kaikille.

- Prefecture: Hokkaido
- Type: Historic site
- Address: Hokuto, Hokkaido, Japan
- Admission: Free

Tobetsun trappistiluostari (virallisesti Majakan Madonnan luostari) perustettiin vuonna 1896, ja se oli Japanin ensimmäinen trappisti- eli sistersiläisluostari. Munkit elävät rukouksen, opiskelun ja maatyön suljettua elämää, ja heidän täällä aloittamansa maitotuotteet, voi, voikaramellit ja keksit, myydään ympäri Hokkaidoa. Sisäinen luostarialue on suljettu tavallisilta vierailijoilta (miehet voivat hakea ennakkoon opastettua kierrosta; naiset eivät pääse luostarialueelle), mutta kaikki voivat kävellä poppeleiden ja setrien reunustaman pitkän kulkutien, käydä takarinteen Lourdesin luolalla ja Maria-patsaalla, katsella tiiliporttia ja kirkon ulkoasua sekä ostaa luostarin tuotteita sisäänkäynnin lähellä olevasta myymälästä. Se katsoo Hakodatenlahden yli kaupungin puolella olevaa trappistiineluostaria kohti.

## FAQ

### Pääseekö kuka tahansa Tobetsun trappistiluostariin?

Piha-alue, puurivien reunustama kulkutie, Lourdesin luola, portti ja kirkon ulkoasu sekä myymälä, on avoinna kaikille ilmaiseksi. Suljettu luostarialue ei ole turistikohde: miehet voivat hakea ennakkoon opastettua käyntiä, mutta alue on suljettu naisilta. Pidä hiljaisuus kunnioituksesta munkkien rukouselämää kohtaan.

### Mistä luostari tunnetaan ja miten sinne pääsee?

Se tunnetaan munkkien voikaramellin ja voikeksien synnyinpaikkana, joita myydään myymälässä ja ympäri Hokkaidoa. Hakodatesta Donan Isaribi -radalla Oshima-Tobetsun asemalle (noin 40 minuuttia), sitten noin 20 minuutin kävely tai lyhyt taksimatka; autolla noin 50 minuuttia Hakodaten keskustasta.

---
Source: Tobetsun trappistiluostari — Japan Voyage