# Taron matkailuhotellin tsunamiraunio

> Kuusikerroksinen hotelli Miyakon Taron rannikolla, jonka vuoden 2011 tsunami runteli neljänteen kerrokseen asti ja joka on säilytetty katastrofiperintöraunioina. Ulkoa katseltavissa ilmaiseksi; sisään pääsee opastetulla Learn Disaster Prevention -kierroksella (varaus tarvitaan).

- Prefecture: Iwate
- Type: Historic site
- Address: Miyako, Iwate, Japan
- Opening hours: Mo-Su 09:00-16:00
- Admission: Free
- Official site: https://www.city.miyako.iwate.jp/gyosei/soshiki/kanko/4/7/2/1570.html

Entinen Taron matkailuhotelli seisoo Miyakon Taron kaupunginosan rannikolla, yhdellä vuoden 2011 Suuren itä-Japanin maanjäristyksen ja tsunamin pahiten runtelemista alueista. Vuonna 1986 rakennettu kuusikerroksinen rakennus jäi yli 17 metriä korkean aallon alle: tsunami repi teräsrungot ensimmäisestä ja toisesta kerroksesta ja tulvi neljänteen kerrokseen asti, mutta rakennus jäi pystyyn. Se on nyt säilytetty tsunamiraunioina (shinsai iko), karuna muistutuksena aallon voimasta. Hotellin kuudennesta kerroksesta omistaja kuvasi tsunamin iskua, ja tämä materiaali näytetään kävijöille opastetulla Learn Disaster Prevention (Manabu Bosai) -kierroksella, jota järjestää Miyakon matkailu- ja kulttuurivaihtoyhdistys. Raunioita voi katsella ulkoa milloin tahansa ilmaiseksi; sisään pääsee opastetulla kierroksella, joka vaatii ennakkovarauksen ja on maksullinen. Kohde on noin 15 minuutin kävelymatkan päässä Shin-Taron asemalta Sanriku-radalla, tai lyhyen ajomatkan päässä valtatie 45:ltä Michi-no-Eki Taron läheltä, ja siellä on pysäköinti ja wc.

---
Source: Taron matkailuhotellin tsunamiraunio — Japan Voyage