# Sanzen-in

> Tendai-suuntauksen ruhtinastemppeli Oharan laaksossa tunnin päässä kaupungista pohjoiseen. Sammalpuutarhoihin on kätketty pieniä jizo-veistoksia, ja 1100-luvun sali kätkee kansallisaarteen, Amida-kolmikon.

- Prefecture: Kyoto
- Type: Temple
- Address: Kyoto, Japan
- Admission: 700 yen
- Official site: https://www.sanzenin.or.jp/

Sanzen-in sijaitsee Oharan kivimuuratun nousutien päässä, laaksossa jossa on maatiloja ja shiso-peltoja noin tunnin bussimatkan päässä Kioton keskustasta pohjoiseen. Se on yksi kolmesta Tendai-ruhtinastemppelistä, joita johti perinteisesti keisarillisen perheen jäsen, ja se siirtyi tälle paikalle vuonna 1871 Meiji-restauraation jälkeen. Rakennus, jonka vuoksi useimmat tulevat, on Ojo Gokuraku-in, 1100-luvun lopun pieni sali, jossa on vuonna 1148 veistetty kansallisaarre: Amida-kolmikko. Kaksi saattajabodhisattvaa polvistuvat sen sijaan että seisoisivat, mikä on japanilaisessa buddhalaisveistossa harvinaista ja näyttää siltä kuin he kurottautuisivat eteenpäin ottamaan jonkun vastaan. Ulkona sammalpuutarhoihin on ripoteltu warabe-jizoja, Sugimura Takashin veistämiä pieniä lapsenkaltaisia kivihahmoja, jotka istuvat puoliksi sammaleen nielaisemina ja joiden ohi on helppo kävellä huomaamatta. Ohara saa murto-osan Arashiyaman kävijämääristä, ja marraskuun ruskaviikkojen ulkopuolella kuulet puutarhan vesiuomissa usein vain veden äänen.

## FAQ

### Miten pääsen Sanzen-iniin Kiotosta?

Kyoto Bus 17 Kioton asemalta Oharan pysäkille, noin 60 minuuttia; sama linja kulkee Demachiyanagin kautta, josta matkaa on noin 35 minuuttia. Sitten 10 minuutin kävely ylös suolakurkkukauppojen reunustamaa kujaa. Oharaan ei kulje junaa. Metron ja bussin päivälippu kattaa matkan ja maksaa itsensä takaisin, jos käyt myös laakson toisella puolella Jakko-inissa.

### Paljonko se maksaa ja milloin se on auki?

Aikuisen sisäänpääsy on 700 jeniä. Avoinna klo 9.00–17.00 suurimman osan vuodesta, marraskuussa klo 8.45–16.45 ja joulukuusta helmikuuhun klo 9.00–16.30. Käteinen on varmin. Varaa tunti, tai 90 minuuttia jos jäät istumaan puutarhaan.

### Missä warabe-jizot ovat?

Yusei-en- ja Ujo-en-puutarhojen sammaleessa, silmien tason alapuolella ja helppo ohittaa. Ryhmiä on useita, useimmat vain polven korkuisia, ja sammal kasvaa kesän mittaan niiden hartioiden yli. Katso alas ja polun sivuille, älä eteenpäin.

---
Source: Sanzen-in — Japan Voyage