# Usu-vuori ja Showa-shinzan

> Usu, aktiivinen tulivuori Toya-järven etelärannalla, ja sen juurella oleva Showa-shinzan, laavakupoli, joka nousi vehnäpellosta vuosina 1943–1945. Usulle nousee köysirata (meno-paluu 2 000 jeniä), ja Toyako Onsenin lähellä polut kulkevat vuoden 2000 purkauksen kraatterien ja tuhoutuneiden rakennusten ohi.

- Prefecture: Hokkaido
- Type: Mountain
- Address: Sobetsu, Hokkaido, Japan
- Hours note: Usuzanin köysirata kulkee 15 minuutin välein, ja matka kestää noin 6 minuuttia suuntaansa. Ensimmäinen vaunu ylös lähtee klo 8.15 (alkutalvella klo 9.00), ja viimeinen vaunu alas lähtee vuodenajasta riippuen klo 16.00–17.45. Sää ja huolto voivat muuttaa aikataulua, joten tarkista kalenteri viralliselta sivustolta. Vuoden 2000 purkauksen kävelypolut ovat auki huhtikuun lopusta marraskuun puoliväliin.
- Admission: 2000 yen
- Official site: https://usuzan.hokkaido.jp/

Vuonna 1943 Usu-vuoren juurella oleva vehnäpelto alkoi kohota, ja vuoteen 1945 mennessä siitä oli tullut höyryävä laavakupoli. Sota-aikana valokuvafilmiä ei juuri saanut, joten paikallinen postinhoitaja Masao Mimatsu piirsi sen ääriviivat yhä uudelleen samasta paikasta ja samasta kulmasta. Hänen muistiinpanonsa, Mimatsun diagrammi, esiteltiin kansainvälisessä tulivuoritutkijoiden kokouksessa vuonna 1948. Sen jälkeen hän osti vuoren suojellakseen sitä, ja nyt 398 metriä korkea Showa-shinzan on yhä hänen sukunsa omistuksessa; sitä katsellaan alhaalta, sillä vuorelle ei saa nousta ilman lupaa. Pysäköintialueen toiselta puolelta Usuzanin köysirata vie itse Usulle noin kuudessa minuutissa, ja aikuisen meno-paluu maksaa 2 000 jeniä. Toya-järven näköalatasanteelle kannattaa varata 40 minuuttia tai tunti, jos haluaa nähdä myös kraatteritasangon. Usu purkautui viimeksi vuonna 2000 aukoista aivan Toyako Onsenin takana. Varoitusten ansiosta kaikki ehdittiin evakuoida ajoissa, eikä kukaan kuollut tai loukkaantunut. Purkauksen jälkiä pitkin kulkee nyt kaksi polkua. Nishiyaman reitti ylittää vanhan valtatie 230:n, ja tien kohdalle on syntynyt lampi. Konpiran reitti kulkee kuuman mutavirran vaurioittaman yleisen kylpylän ja kerrostalojen ohi. Molemmat ovat auki huhtikuun lopusta marraskuun puoliväliin.

## FAQ

### Paljonko Usuzanin köysirata maksaa ja kauanko sille kannattaa varata aikaa?

Meno-paluu maksaa aikuisilta (yläkoululaisista alkaen) 2 000 jeniä ja alakoululaisilta 1 000 jeniä. Matka kestää noin 6 minuuttia suuntaansa. Varaa Toya-järven näköalatasanteelle noin 40 minuuttia tai tunti, jos käyt myös Usun kraatteritasangon näköalapaikalla.

### Voiko Showa-shinzanille kiivetä?

Ei omin päin. Vuori on Mimatsun suvun omistamaa yksityismaata ja suojeltu luonnonmuistomerkki, joten sinne pääsee vain omistajan luvalla. Sitä katsellaan juurelta köysiradan pysäköintialueen vierestä.

### Mikä on Mimatsun diagrammi?

Paikallisen postinhoitajan Masao Mimatsun laatima tallenne Showa-shinzanin kasvusta. Hän piirsi kohoavaa kupolia samasta paikasta ja samasta kulmasta, koska valokuvafilmiä oli sota-aikana vaikea saada. Se esiteltiin kansainvälisessä tulivuoritutkijoiden kokouksessa vuonna 1948, ja sen voi nähdä vuoren lähellä olevassa Masao Mimatsun muistomuseossa.

### Missä vuoden 2000 purkauksen jälkiä voi nähdä?

Kahdella Toya-Usu-geopuiston kävelypolulla Toyako Onsenin lähellä, jotka ovat auki huhtikuun lopusta marraskuun puoliväliin. Nishiyaman reitti ylittää rikkoutuneen valtatie 230:n ja sille syntyneen lammen, ja Konpiran reitti kulkee kuuman mutavirran vaurioittaman yleisen kylpylän ja kerrostalojen ohi.

---
Source: [Usu-vuori ja Showa-shinzan — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/fi/travel_destinations/mount-usu-and-showa-shinzan)
Last updated: 2026-10-15