# Michi-no-Eki Tono Kaze-no-Oka

> Kukkulan laella valtatien 283 varrella, aivan Kamaishi-moottoritien Tonon liittymän vieressä. Tuulivoimalat merkitsevät paikan, ja näköala avautuu Tonon altaalle. Pysähdy ensin karttoja ja neuvoja varten ja palaa lopuksi ostamaan makeisia, sakea ja olutta.

- Prefecture: Iwate
- Type: Michi no eki
- Address: Tono, Iwate, Japan
- Opening hours: Mon–Sun 09:00–18:00
- Hours note: Auki ympäri vuoden klo 9–18; marraskuusta maaliskuun loppuun klo 17 asti. Tuote- ja ruokahalli on suljettu 31.12. ja 1.1. Ravintolan aukioloajat poikkeavat myymälästä.
- Parking and toilets: free, open 24 hours
- Official site: http://kazenooka.tonofurusato.jp/

Tono on Tono Monogatari -kansantarinoiden maaseutua, ja Kaze-no-Oka eli "tuulinen kukkula" on paikka, josta useimmat autoilijat sinne saapuvat. Asema on kumpareella valtatien 283 varrella noin kilometrin päässä Tonon liittymästä, ja sen kaksi tuulivoimalaa näkyvät kauas. Ne eivät ole koristeita: talvella niiden sähkö sulattaa lunta pihalta, ja muuna aikana se pyörittää valaistusta ja ilmastointia.

Tuotehallissa myydään lähitilojen vihanneksia sekä Tonon makeisia, kansankäsitöitä, sakea ja pienpanimo-olutta. Rakennus uudistettiin huhtikuussa 2021, ja näköalatasanteelta näkyy riisipeltojen yli kaupunkiin. Tono tunnetaan Genghis Khan -lammasgrillistä, ja sitä voi maistaa täälläkin. Ämpärigrilliversiota kuvataan lämpimän kauden erikoisuudeksi, joten kysy ennen kuin lasket sen varaan.

Maa- ja infrastruktuuriministeriö valitsi aseman yhdeksi valtakunnallisista malliasemistaan osin siksi, että se toimi rannikon tukikohtana vuoden 2011 maanjäristyksen ja tsunamin jälkeen. Asema on auki ympäri vuoden, mutta marras–maaliskuussa se sulkeutuu kello 18:n sijaan jo kello 17.

---
Source: [Michi-no-Eki Tono Kaze-no-Oka — Japan Voyage](https://travel.japanvoyage.jp/fi/travel_destinations/michi-no-eki-tono-kaze-no-oka)
Last updated: 2026-10-09