# Michi-no-Eki Maizuru Port Toretore Center

> Maizuru Port Toretore Center tekee valtatien 175 tauosta kalatorikäynnin. Osa ostetuista merenelävistä voidaan valmistaa paikan päällä syötäväksi. Tarjolla on myös kala-riisikulhoja, paikallisia kalakakkuja ja vihannestori.

- Prefecture: Kyoto
- Type: Michi no eki
- Address: Maizuru, Kyoto, Japan
- Opening hours: Mon–Tue, Thu–Fri 09:00–17:00 / Sat–Sun 09:00–18:00
- Closed: Suljettu keskiviikkoisin sekä joinakin erityisinä sulkupäivinä, jotka näkyvät virallisessa kalenterissa.
- Hours note: Kaupoilla, kahviloilla ja ravintoloilla on omat aikataulunsa. Tarkista sulkupäivät ja viimeiset tilausajat ennen ruokailumatkaa; pysäköinnin käyttö ei tarkoita myymälöiden olevan auki.
- Parking and toilets: free, open 24 hours
- Official site: https://toretore.org/

Merenelävät ovat syy pysähtyä Maizuru Port Toretore Centeriin valtatien 175 varrella kaupungin länsiosassa. Sisämarkkinalla kalakaupat ja ruokapaikat ovat yhdessä, joten ostoskäyntiin voi yhdistää lounaan. Tämä Kioton prefektuurin Maizurussa sijaitseva asema on eri paikka kuin Wakayaman Toretore Market.

Osassa kojuista valitsemasi merenelävät voidaan valmistaa grillattuna tai sashimina heti syötäväksi. Kysy valmistustavasta ja hinnasta ennen tilaamista, sillä saalis ja hinnat vaihtelevat. Muista pisteistä saa sushia ja kala-riisikulhoja; Maizurun kamaboko ja chikuwa ovat kalasta tehtyjä tuliaisia. Agri-vihannestori myy Maizurussa kasvatettuja vihanneksia.

Suunnittele käynti markkinan kalenterin mukaan. Aterioita ei saa kaikkina vuorokaudenaikoina, ja kauppojen sekä ravintoloiden aikataulut voivat erota. Maizuru Nishin liittymästä pääsee asemalle valtateitä 27 ja 175 pitkin. Varaa erikseen aikaa kaupungin muihin nähtävyyksiin siirtymiseen.

---
Source: Michi-no-Eki Maizuru Port Toretore Center — Japan Voyage